1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Завантажено з YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Офіційний сайт фільмів YIFY: YTS.MX 3 00:00:42,416 --> 00:00:44,832 YUN Junghee 4 00:00:50,041 --> 00:00:53,457 ЛІ Девід КлМ Хіра 5 00:01:11,791 --> 00:01:14,749 Оператор-постановник - KlM Hyunseok 6 00:01:18,375 --> 00:01:21,749 Художник-постановник - SHlN Jeomhui 7 00:01:25,416 --> 00:01:28,499 Редактор - KlM Hyun 8 00:01:32,541 --> 00:01:35,499 Звукорежисер - LEE Seungchul 9 00:01:44,958 --> 00:01:47,415 Співпродюсер - LEE Dongha 10 00:01:52,000 --> 00:01:53,665 Виконавчі продюсери - YOUM Taesoon 11 00:01:53,791 --> 00:01:54,790 і ЧОл Сонмін 12 00:01:58,916 --> 00:02:00,332 Співвиконавчий продюсер - Мішель Сен-Жан 13 00:02:00,458 --> 00:02:01,707 ЧОН М'ЮНСУ та ЛІ Синхо 14 00:02:06,208 --> 00:02:09,332 Продюсер - LEE Joondong 15 00:03:29,833 --> 00:03:33,915 Автор сценарію та режисер ЛІ Чандон 16 00:03:41,875 --> 00:03:46,540 ЦЕ ЩЕ ЗДАЄТЬСЯ МІЙ СИН ЖИВА 17 00:04:25,833 --> 00:04:27,874 -пані ЯН Мія -Ось 18 00:04:28,208 --> 00:04:29,249 сюди 19 00:04:45,083 --> 00:04:46,457 що не так 20 00:04:47,208 --> 00:04:48,499 Моя рука 21 00:04:49,458 --> 00:04:52,165 Моя права рука відчувається колючим 22 00:04:58,541 --> 00:05:00,040 Тут болить? 23 00:05:00,166 --> 00:05:03,207 Ні, не боляче, це просто відчуття колючості 24 00:05:03,333 --> 00:05:05,540 як... 25 00:05:06,208 --> 00:05:08,374 Ця річ проходить повз 26 00:05:08,750 --> 00:05:10,790 як це називається 27 00:05:11,666 --> 00:05:14,540 Останнім часом було так 28 00:05:16,041 --> 00:05:20,415 Це... як енергія 29 00:05:21,250 --> 00:05:23,624 -Електрика? - Правильно, електрика! 30 00:05:24,333 --> 00:05:27,040 Це як електрика проходячи через 31 00:05:27,583 --> 00:05:31,165 Останнім часом я забуваю слова 32 00:05:31,541 --> 00:05:36,790 Вчора я не міг згадати "відбілювач" 33 00:05:37,041 --> 00:05:39,374 Я пам'ятаю лише "Клорокс". 34 00:05:40,333 --> 00:05:43,582 Раніше ми називали відбілювач «Клорокс» у минулі часи 35 00:05:43,708 --> 00:05:45,832 Як довго ти було так? 36 00:05:46,291 --> 00:05:48,915 За останні пару днів 37 00:05:50,333 --> 00:05:55,374 Ні, твоя забудькуватість, коли це почалося? 38 00:05:55,500 --> 00:05:58,999 Коли це почалося? Може цього літа чи весни? 39 00:06:00,625 --> 00:06:02,540 Скільки вам років, пані? 40 00:06:03,666 --> 00:06:07,999 Шістдесят п'ять, ні, шістдесят шість 41 00:06:11,250 --> 00:06:15,749 Твоя рука колюча, тому що м'язи у вузлах 42 00:06:15,875 --> 00:06:17,915 Почніть легкі вправи 43 00:06:18,333 --> 00:06:24,457 Мене це більше хвилює ти не пам'ятаєш слів 44 00:06:24,791 --> 00:06:27,374 Це може бути поганим знаком 45 00:06:27,916 --> 00:06:32,499 Рекомендую вам зробити капітальний ремонт у великій лікарні 46 00:06:32,958 --> 00:06:34,540 Велика лікарня? 47 00:06:35,291 --> 00:06:39,207 Так, як велика загальна лікарня в Сеулі 48 00:06:39,875 --> 00:06:41,665 Я напишу для вас довідку 49 00:06:45,791 --> 00:06:48,124 Я в лікарні 50 00:06:48,916 --> 00:06:50,832 Моя рука відчувається колючим 51 00:06:51,166 --> 00:06:53,665 Він продовжує відчувати себе колючим 52 00:06:54,833 --> 00:06:58,832 Я постійно казав собі побачити ми з лікарем нарешті це зробили 53 00:06:59,500 --> 00:07:04,582 Хто б ще прийшов зі мною, ідіот? 54 00:07:06,666 --> 00:07:10,540 Твоя мама в порядку 55 00:07:10,916 --> 00:07:17,540 Інші люди мого віку зазвичай страждають від невралгії або артриту 56 00:07:18,125 --> 00:07:19,915 я в порядку 57 00:07:22,916 --> 00:07:24,082 Не плач, мамо... 58 00:07:26,083 --> 00:07:28,124 Як ти міг бути таким жорстоким! 59 00:07:29,750 --> 00:07:31,999 Як ти міг... 60 00:07:32,125 --> 00:07:34,707 Ти не можеш піти так! 61 00:07:34,750 --> 00:07:38,707 де ти Куди вона поділася? 62 00:07:39,541 --> 00:07:42,124 О боже! 63 00:07:47,583 --> 00:07:48,749 Ти жорстока дівка! 64 00:07:51,916 --> 00:07:55,749 Де вона? Де! 65 00:07:57,875 --> 00:07:58,915 мама... 66 00:08:30,750 --> 00:08:32,540 -Привіт -Ти тут 67 00:08:32,916 --> 00:08:34,082 Ви трохи запізнилися 68 00:08:35,625 --> 00:08:37,124 Я пішов до лікарні 69 00:08:37,416 --> 00:08:41,082 Він дзвонив двічі. Я отримав два дзвінки, питати, чому ти не прийшов 70 00:08:50,000 --> 00:08:53,040 Тату, покоївка їде 71 00:09:13,041 --> 00:09:15,457 Цей, цей 72 00:09:15,708 --> 00:09:19,457 Сиди спокійно! я тобі сказав сидіти на місці! 73 00:09:19,833 --> 00:09:20,874 Припиніть це! 74 00:09:21,000 --> 00:09:24,582 Як я тебе роздягну якщо ти чиниш такий опір? 75 00:09:24,666 --> 00:09:27,957 Правильно, це все Витягни цю ногу 76 00:09:29,416 --> 00:09:31,624 Ось як ви це робите 77 00:09:43,833 --> 00:09:46,374 жарко? Все гаразд, чи не так? 78 00:09:46,916 --> 00:09:49,582 Сиди спокійно! 79 00:09:49,916 --> 00:09:52,415 Сиди спокійно, я кажу! Припиніть це! 80 00:09:52,666 --> 00:09:54,790 -Чого ти кричиш? -Що? 81 00:09:54,958 --> 00:09:55,957 Що це? 82 00:09:56,000 --> 00:09:59,749 Мій слух... то чому...? 83 00:10:01,666 --> 00:10:05,374 Ваш слух в порядку то чому я кричу? 84 00:10:05,750 --> 00:10:07,249 мені шкода 85 00:10:08,333 --> 00:10:09,749 Я більше не буду кричати 86 00:10:25,750 --> 00:10:28,374 Сер, я піду 87 00:10:28,458 --> 00:10:29,540 до побачення 88 00:10:30,333 --> 00:10:31,957 -Готово? -Вибачте? 89 00:10:32,833 --> 00:10:36,290 -Я сказав, ти закінчив? -Так, я закінчив 90 00:10:37,875 --> 00:10:40,624 -Вже? -Що ти маєш на увазі? 91 00:10:40,875 --> 00:10:43,040 lt's already been three hours 92 00:10:43,375 --> 00:10:46,290 l did the laundry, the cleaning і всі мої справи 93 00:11:01,708 --> 00:11:03,374 добре 94 00:11:05,916 --> 00:11:07,665 Дякую, сер 95 00:11:08,500 --> 00:11:09,707 не... 96 00:11:10,625 --> 00:11:12,582 скажи будь-кому... 97 00:11:13,416 --> 00:11:14,957 Я дав це тобі 98 00:11:17,375 --> 00:11:18,707 Гаразд 99 00:11:27,458 --> 00:11:29,415 Як щедро! 100 00:11:38,708 --> 00:11:40,332 дякую 101 00:11:42,250 --> 00:11:45,124 Did he yell at you today? 102 00:11:45,208 --> 00:11:47,124 Звичайно, він зробив 103 00:11:47,333 --> 00:11:49,707 Це не має значення 'cause l yelled back at him 104 00:11:50,791 --> 00:11:51,707 тут 105 00:11:53,125 --> 00:11:56,582 -Він дав мені 10 000 вон -Він зробив? 106 00:11:57,708 --> 00:12:02,290 But he told me not to tell anyone 107 00:12:02,375 --> 00:12:04,082 Коли це лише 10 000 вон 108 00:12:04,333 --> 00:12:07,415 My father-in-law is notorious за скупість 109 00:12:08,000 --> 00:12:11,707 Ви йому повинні дуже подобатися. Щоб дати тобі таку суму 110 00:12:12,333 --> 00:12:15,624 У всякому разі, ви завжди дивитесь такий шикарний? 111 00:12:16,000 --> 00:12:19,457 Я виглядаю шикарно? Я зовсім не шик 112 00:12:21,000 --> 00:12:22,957 Де це? Не знову 113 00:12:23,500 --> 00:12:25,290 що ти шукаєш 114 00:12:25,666 --> 00:12:29,499 Що це за штука? Я не можу згадати слово 115 00:12:30,666 --> 00:12:32,540 Те, у що ви вкладаєте гроші 116 00:12:32,708 --> 00:12:34,207 Це такий великий 117 00:12:34,291 --> 00:12:35,374 Гаманець? 118 00:12:36,291 --> 00:12:37,457 Ось і все, гаманець! 119 00:12:38,291 --> 00:12:40,624 Де мій гаманець? 120 00:12:41,250 --> 00:12:43,249 Що це? 121 00:12:47,250 --> 00:12:50,290 Я так вийшов з цього в ці дні 122 00:12:55,333 --> 00:12:58,624 У лікарні Я щось бачив... 123 00:12:58,666 --> 00:13:03,332 Тіло місцевої середньокласниці було знайдено в річці 124 00:13:03,416 --> 00:13:05,457 І привезли в лікарню 125 00:13:07,083 --> 00:13:11,165 Сказали, що це самогубство стрибнувши з мосту 126 00:13:12,291 --> 00:13:17,165 Мама бідної дівчини була зовсім з глузду... 127 00:13:21,250 --> 00:13:24,665 - Я буду в дорозі. - До післязавтра 128 00:13:50,375 --> 00:13:52,290 Термін закінчився 129 00:13:59,416 --> 00:14:00,915 Що ти сушиш? 130 00:14:03,416 --> 00:14:05,332 Ваша дочка дзвонила? 131 00:14:11,583 --> 00:14:16,082 ЛІТЕРАТУРНИЙ КЛАС ДЛЯ ПУБЛІК ТИ ТЕЖ МОЖЕШ БУТИ ПОЕТОМ! 132 00:14:23,666 --> 00:14:25,082 Ти вдома, Вук? 133 00:14:27,958 --> 00:14:31,832 Чому музика звучить так голосно? 134 00:14:32,041 --> 00:14:33,540 Будинок зруйнуєш 135 00:14:41,333 --> 00:14:42,540 що не так 136 00:14:43,208 --> 00:14:44,415 Вам погано? 137 00:14:45,833 --> 00:14:46,832 Не турбуйте 138 00:15:25,916 --> 00:15:29,249 Я дзвонив тобі вдень але ти не відповідав 139 00:15:30,166 --> 00:15:31,540 Я так і не отримав твій дзвінок 140 00:15:31,875 --> 00:15:34,582 Як ти можеш таке говорити коли я дзвонив двічі 141 00:15:34,958 --> 00:15:36,207 Я не брешу 142 00:15:37,291 --> 00:15:40,957 Це тому, що мій мобільний сміття. Купи мені новий 143 00:15:41,041 --> 00:15:42,457 Мене дратує мій мобільний 144 00:15:42,500 --> 00:15:45,290 Ви щойно купили його, то чому тобі потрібен новий? 145 00:15:45,333 --> 00:15:49,874 -Але він у мене був півтора роки - Ні, ти не зробив 146 00:15:49,958 --> 00:15:53,415 Я отримав це протягом першого семестру мого другого курсу 147 00:15:54,541 --> 00:15:59,915 Що лише показує, як ви необережно використали його 148 00:16:00,041 --> 00:16:04,332 Ти пускаєш вуса, але поводитися як дитина 149 00:16:06,833 --> 00:16:08,249 Чому ти все-таки дзвонив? 150 00:16:09,041 --> 00:16:12,790 Я чув дівчину у вашій школі вбила себе... 151 00:16:12,875 --> 00:16:14,415 стрибнувши в річку 152 00:16:15,291 --> 00:16:17,290 Я хотів запитати вас про це 153 00:16:18,083 --> 00:16:19,290 Запитай мене що? 154 00:16:19,500 --> 00:16:24,457 Ким вона була, чому вона вбити себе такою молодою 155 00:16:26,125 --> 00:16:27,540 Я її не так добре знаю 156 00:16:28,833 --> 00:16:30,082 Як її звуть? 157 00:16:30,416 --> 00:16:32,499 Навіщо тобі її ім'я? 158 00:16:32,541 --> 00:16:35,040 Ви не в одному класі? 159 00:16:35,125 --> 00:16:37,290 Я не знаю всіх в тому ж класі 160 00:16:43,375 --> 00:16:47,457 Бабуся не може дозволити собі новий мобільний. Попроси одну у своєї мами 161 00:16:49,000 --> 00:16:51,290 що? Це не чесно! 162 00:17:21,458 --> 00:17:24,749 привіт! Грайте трохи більше духу 163 00:17:25,041 --> 00:17:26,999 Це не весело 164 00:17:27,125 --> 00:17:28,874 Просто спробуй 165 00:17:29,458 --> 00:17:32,915 Лікар сказав робити вправи 166 00:17:47,666 --> 00:17:48,957 що ти робиш 167 00:17:53,375 --> 00:17:55,040 куди ти йдеш 168 00:17:55,375 --> 00:17:56,957 Мені піти і побачити своїх товаришів 169 00:17:57,208 --> 00:17:59,999 Тобі не варто виходити в цю годину! 170 00:18:08,875 --> 00:18:11,707 Рахунок за електроенергію досить висока цього місяця 171 00:18:12,041 --> 00:18:14,290 Вук завжди за комп'ютером... 172 00:18:14,875 --> 00:18:16,290 постійно грати музику 173 00:18:16,750 --> 00:18:19,207 Він навіть спить з увімкненою музикою 174 00:18:19,958 --> 00:18:21,915 Як я маю його лаяти? 175 00:18:22,958 --> 00:18:24,665 Ну що я можу сказати? 176 00:18:24,833 --> 00:18:26,624 Він у домі господар 177 00:18:28,875 --> 00:18:29,999 що? 178 00:18:30,166 --> 00:18:32,790 Культурний центр 179 00:18:34,041 --> 00:18:35,374 Вчити вірші 180 00:18:36,750 --> 00:18:38,957 що? правильно 181 00:18:39,208 --> 00:18:41,707 У мене є жилка поета 182 00:18:41,750 --> 00:18:44,749 правильно. Я люблю квіти і говорити дивні речі 183 00:19:13,083 --> 00:19:15,624 Я тут на літературному занятті 184 00:19:15,708 --> 00:19:18,874 Літературний клас? Але це все закрито 185 00:19:19,083 --> 00:19:21,124 я знаю... 186 00:19:22,166 --> 00:19:25,665 Але ти не можеш прийняти ще одна людина? 187 00:19:26,083 --> 00:19:27,374 я не знаю... 188 00:19:28,625 --> 00:19:30,832 Я дуже хочу взяти цей курс 189 00:19:32,083 --> 00:19:33,707 Як нам з цим впоратися? 190 00:19:39,666 --> 00:19:41,915 Щоб писати вірші, треба бути спостережливим 191 00:19:42,125 --> 00:19:45,124 Найголовніше в житті бачимо 192 00:19:48,000 --> 00:19:49,874 див. Це побачити 193 00:19:50,000 --> 00:19:51,915 - Ми живемо, бачимо речі -Правильно 194 00:19:52,000 --> 00:19:54,290 Важливо все побачити оточує нас добре 195 00:19:55,000 --> 00:19:57,832 Тепер я приніс щось зі мною 196 00:19:58,750 --> 00:19:59,707 що таке 197 00:19:59,750 --> 00:20:01,832 -Яблуко - Так, це яблуко 198 00:20:01,958 --> 00:20:04,624 Я зробив усе можливе, щоб принести його 199 00:20:04,750 --> 00:20:06,707 Я добре підготовлений вчитель 200 00:20:07,375 --> 00:20:10,915 Інші не так добре підготовлені як я 201 00:20:20,375 --> 00:20:22,832 Тепер про це яблуко 202 00:20:23,333 --> 00:20:27,040 Скільки разів ти бачив яблуко? 203 00:20:27,333 --> 00:20:28,457 Тисяча? 204 00:20:29,500 --> 00:20:30,624 Десять тисяч? 205 00:20:31,000 --> 00:20:32,707 Мільйон? неправильно 206 00:20:33,041 --> 00:20:36,790 Ви ніколи не бачили яблуко раніше 207 00:20:36,833 --> 00:20:37,832 Жодного разу 208 00:20:38,083 --> 00:20:40,749 До цього часу ви цього не зробили бачив яблуко по-справжньому 209 00:20:42,416 --> 00:20:44,749 Щоб справді знати, що таке яблуко... 210 00:20:44,875 --> 00:20:47,915 бути зацікавленим у цьому, зрозуміти це, 211 00:20:48,500 --> 00:20:50,957 спілкуватися з ним дійсно бачить це 212 00:20:51,500 --> 00:20:56,040 Дивлячись на це деякий час і спостерігати за його тінню... 213 00:20:56,083 --> 00:20:59,790 відчуваючи кожен його вигин, обертаючи його, 214 00:21:00,000 --> 00:21:02,540 відкусивши його, 215 00:21:02,625 --> 00:21:05,957 уявляючи сонячне світло поглинений ним... 216 00:21:06,291 --> 00:21:08,374 Це дійсно бачити це 217 00:21:08,541 --> 00:21:12,790 Якщо ти дійсно щось бачиш, ти можеш відчути... 218 00:21:13,375 --> 00:21:14,915 щось природне, 219 00:21:15,291 --> 00:21:17,082 як вода, що збирається в джерелі 220 00:21:17,625 --> 00:21:19,790 Ви повинні підготуватися папір і олівець, 221 00:21:19,958 --> 00:21:22,290 і чекати моменту 222 00:21:22,708 --> 00:21:24,749 Порожній білий папір... 223 00:21:25,041 --> 00:21:29,415 Світ чистого потенціалу, світ до створення... 224 00:21:29,500 --> 00:21:31,707 Це ідеальний момент для поета 225 00:21:32,375 --> 00:21:35,457 Тримай свій олівець над цим чистим папером... 226 00:21:36,541 --> 00:21:37,999 Я люблю олівці 227 00:21:38,833 --> 00:21:42,665 Коли я ставлю добре заточений олівець над аркушем паперу, 228 00:21:43,000 --> 00:21:45,832 Я відчуваю себе повним 229 00:21:46,458 --> 00:21:50,707 Моє серце тремтить надією написати гарний вірш 230 00:21:51,500 --> 00:21:53,624 Я люблю точити олівці 231 00:21:53,750 --> 00:21:55,374 Дуже весело, як олівцем заточує його вручну 232 00:21:55,458 --> 00:21:56,832 Я був хорошим при заточуванні олівців 233 00:21:56,916 --> 00:21:57,832 Вибачте? 234 00:21:58,750 --> 00:22:02,374 Мені сказали бути хороша точилка для олівців 235 00:22:02,791 --> 00:22:06,582 Я заточив усіх своїх братів і олівці сестер 236 00:22:07,000 --> 00:22:09,624 це так? Тоді, пані 237 00:22:09,750 --> 00:22:11,874 Чому б вам не заточити колись мій олівець? 238 00:22:13,458 --> 00:22:17,540 До часу цей місячний курс закінчується, 239 00:22:17,625 --> 00:22:20,582 Я хочу, щоб ви всі написали вірш, гаразд? 240 00:22:21,500 --> 00:22:23,332 Кожен має написати по одному віршу 241 00:22:23,666 --> 00:22:25,457 Вам потрібно написати справді знати 242 00:22:25,500 --> 00:22:26,874 Ти ніколи не дізнаєшся якщо ти не пишеш 243 00:22:26,958 --> 00:22:29,874 Тож писати треба самому 244 00:22:30,208 --> 00:22:32,415 Хто написав вірш хоча б раз раніше? 245 00:22:36,375 --> 00:22:38,790 А хто ні? 246 00:22:42,916 --> 00:22:44,249 Гаразд 247 00:22:44,583 --> 00:22:47,582 Зараз ти будеш писати твій вірш... 248 00:22:47,666 --> 00:22:49,624 вперше в житті 249 00:22:49,708 --> 00:22:51,582 -Добре? -Добре 250 00:23:46,541 --> 00:23:47,582 хто це? 251 00:23:48,458 --> 00:23:49,457 Мої друзі 252 00:23:49,541 --> 00:23:52,374 Чому тут твої друзі? Вже пізно 253 00:23:52,500 --> 00:23:53,582 Нам треба поговорити 254 00:23:53,666 --> 00:23:57,457 Про що? Хіба ти не бачив достатньо один одного? 255 00:23:59,625 --> 00:24:00,499 Привіт, пані 256 00:24:01,166 --> 00:24:01,832 добрий вечір 257 00:24:25,333 --> 00:24:26,874 Чому двері замкнені? 258 00:24:29,791 --> 00:24:32,249 -Що? - Чому ви замкнули двері? 259 00:24:33,750 --> 00:24:37,290 Хлопці, ви не голодні? Хочеш яблук? 260 00:24:37,500 --> 00:24:40,415 Ні, припиніть нас турбувати. Це дратує 261 00:24:51,791 --> 00:24:55,665 Яблука краще їсти ніж дивитися 262 00:25:29,666 --> 00:25:31,165 на що ти дивишся 263 00:25:31,750 --> 00:25:32,832 дерево 264 00:25:35,250 --> 00:25:36,457 Чому ти дивишся на дерево? 265 00:25:37,125 --> 00:25:38,790 Щоб добре це побачити 266 00:25:39,416 --> 00:25:42,207 Щоб відчути це, 267 00:25:42,416 --> 00:25:44,415 зрозуміти його думки і... 268 00:25:44,541 --> 00:25:47,040 послухай, що воно мені каже 269 00:26:00,166 --> 00:26:01,207 Привіт? 270 00:26:03,083 --> 00:26:04,165 ВООЗ? 271 00:26:05,208 --> 00:26:06,540 Тато Кібума? 272 00:26:07,583 --> 00:26:10,790 Так, я, звичайно, знаю Кібума... 273 00:26:11,666 --> 00:26:14,999 який завжди тусується з Вуком 274 00:26:16,000 --> 00:26:17,540 звичайно 275 00:26:19,333 --> 00:26:22,415 Він був у нас вчора ввечері 276 00:26:24,708 --> 00:26:26,290 в чому справа 277 00:26:27,166 --> 00:26:28,624 щось не так? 278 00:26:33,500 --> 00:26:35,332 Не зараз. 279 00:26:38,416 --> 00:26:42,624 Я... маю піти на урок поезії 280 00:26:44,375 --> 00:26:47,165 Поезія! 281 00:26:50,166 --> 00:26:53,124 Я закінчу до 12 вечора 282 00:26:55,041 --> 00:26:56,374 Культурний центр 283 00:26:59,000 --> 00:27:00,040 так 284 00:27:00,083 --> 00:27:03,040 Гаразд, тоді побачимось 285 00:27:17,666 --> 00:27:19,457 Писати вірші - це... 286 00:27:19,708 --> 00:27:22,540 все про пошук краси Зрозумів? 287 00:27:23,333 --> 00:27:25,332 Йдеться про відкриття справжня краса... 288 00:27:25,416 --> 00:27:27,457 у всьому, що ми бачимо перед нами... 289 00:27:27,750 --> 00:27:30,624 у нашому повсякденному житті 290 00:27:31,333 --> 00:27:32,707 Справжня краса... 291 00:27:33,125 --> 00:27:35,915 Не просто речі виглядає красиво 292 00:27:36,250 --> 00:27:40,540 Кожен з вас... несе в серці поезію 293 00:27:41,666 --> 00:27:45,165 Але ви їх ув'язнили. Настав час звільнити свою поезію 294 00:27:45,416 --> 00:27:49,249 Твоя поезія всередині повинні отримати крила... 295 00:27:49,291 --> 00:27:50,915 і полетіти 296 00:27:52,541 --> 00:27:56,249 Сер, коли прийшло «поетичне натхнення»? 297 00:27:57,000 --> 00:27:58,957 Коли приходить «поетичне натхнення»? 298 00:27:59,291 --> 00:28:03,499 Так, скільки я стараюся, воно не прийде 299 00:28:03,666 --> 00:28:06,624 Я хотів би знати, коли воно приходить? 300 00:28:07,333 --> 00:28:10,290 Це не так. Ви повинні йти і благати про це 301 00:28:10,375 --> 00:28:13,165 Ви повинні молитися, але навіть це нічого не гарантує 302 00:28:13,625 --> 00:28:15,957 Це надто дорого видавати себе 303 00:28:16,041 --> 00:28:19,374 Ось чому ти повинен йти і благати про це 304 00:28:19,416 --> 00:28:21,040 Куди мені йти? 305 00:28:21,333 --> 00:28:25,457 Це не в якомусь особливому місці, 306 00:28:25,583 --> 00:28:27,957 але десь ти повинен бродити навколо для 307 00:28:28,416 --> 00:28:30,582 Воно не чекає на вас з табличкою... 308 00:28:31,000 --> 00:28:32,165 кажучи, "поетичне натхнення" 309 00:28:32,250 --> 00:28:33,582 Ясна річ, 310 00:28:33,666 --> 00:28:36,374 воно десь поруч, недалеко 311 00:28:36,458 --> 00:28:39,415 Воно там, саме де ти стоїш 312 00:28:39,541 --> 00:28:43,999 Я казав тобі, що поезію можна знайти навіть у мийці для посуду 313 00:28:46,333 --> 00:28:47,624 де ти 314 00:28:49,458 --> 00:28:50,665 Машина з мигалками? 315 00:28:57,958 --> 00:28:59,165 -Привіт -Привіт 316 00:28:59,250 --> 00:29:00,624 Ти бабуся Вука, чи не ти? 317 00:29:00,875 --> 00:29:02,374 -Ти тато Кібума? -Так 318 00:29:02,916 --> 00:29:04,915 Сідаймо в машину 319 00:29:07,208 --> 00:29:08,457 Куди ми йдемо? 320 00:29:10,375 --> 00:29:13,207 Ви знаєте нашу групу з шести чоловік? 321 00:29:13,291 --> 00:29:16,332 Батьки хлопчиків отримують разом на обід 322 00:29:16,625 --> 00:29:18,540 Ви можете піти зі мною Я відвезу тебе туди 323 00:29:39,125 --> 00:29:41,082 Що за клас ти береш? 324 00:29:41,208 --> 00:29:45,207 Я вчу вірші двічі на тиждень 325 00:29:45,416 --> 00:29:46,540 Поезія? 326 00:29:47,416 --> 00:29:49,290 Ви маєте на увазі спів традиційна поезія? 327 00:29:50,291 --> 00:29:52,832 Ні, насправді пишу вірші 328 00:29:54,500 --> 00:29:56,124 Чому ти вчиш вірші? 329 00:29:57,041 --> 00:29:58,124 Я сам дивуюся 330 00:29:58,541 --> 00:30:00,832 Чому я вчу вірші? 331 00:30:03,541 --> 00:30:07,457 Давним-давно я мав бути в третьому класі... 332 00:30:08,000 --> 00:30:11,957 коли ми мали поетичні конкурси восени 333 00:30:13,083 --> 00:30:16,374 Після одного конкурсу, мій учитель сказав мені, 334 00:30:16,458 --> 00:30:19,499 «Мія, ти станеш поет одного дня" 335 00:30:20,375 --> 00:30:24,457 Потім, недавно Я бачив плакат літературного класу 336 00:30:24,958 --> 00:30:27,790 І це нагадало мені з коментаря... 337 00:30:28,125 --> 00:30:30,874 мій учитель зробив 50 років тому 338 00:30:31,083 --> 00:30:34,249 Отже, ти хочеш бути поетом? 339 00:30:34,833 --> 00:30:38,540 Наразі моя мета така написати один вірш 340 00:30:39,000 --> 00:30:43,332 Наша вчителька сказала нам написати один вірш до кінця курсу 341 00:30:44,458 --> 00:30:47,082 Коли я сказав своїй дочці про це, 342 00:30:47,208 --> 00:30:49,540 вона сказала, що я завжди мав жилка поета 343 00:30:49,958 --> 00:30:51,999 Я завжди любив квіти... 344 00:30:52,875 --> 00:30:55,207 і казав би дивні речі 345 00:30:56,458 --> 00:30:59,165 Мама вашої дочки Вука, так? Де вона зараз? 346 00:30:59,291 --> 00:31:03,124 Вона живе в Пусані, але ми часто телефонуємо один одному 347 00:31:03,250 --> 00:31:08,540 Говоримо про все далі телефон. Ми хороші друзі 348 00:31:08,875 --> 00:31:10,249 Друзі назавжди 349 00:31:12,333 --> 00:31:14,874 У будь-якому випадку, про що це все? 350 00:31:17,791 --> 00:31:19,082 Давайте спочатку підемо туди 351 00:31:19,333 --> 00:31:21,499 Ви побачите, коли почуєте що вони мають сказати 352 00:31:22,375 --> 00:31:25,832 Це не хороші новини, правда? Я відчуваю це 353 00:31:26,750 --> 00:31:27,790 правильно 354 00:31:28,916 --> 00:31:30,332 Це погана новина 355 00:31:33,958 --> 00:31:36,457 Велика гостра рибна тушонка і приготовану на пару пряну рибу... 356 00:31:37,000 --> 00:31:38,499 — І три пляшки пива -Добре 357 00:31:38,791 --> 00:31:40,082 Я не бачу твого боса сьогодні 358 00:31:40,125 --> 00:31:42,415 Він у справах у Сеулі 359 00:31:42,708 --> 00:31:44,415 — Отже, він сьогодні не прийде? -Ні 360 00:31:44,916 --> 00:31:46,832 — Спершу вип’ємо пива -Так, сер 361 00:31:53,791 --> 00:31:57,957 тато Сунчана, чому б тобі не почати пояснювати 362 00:31:59,083 --> 00:32:03,999 Почнемо, коли прийде пиво. Треба підняти настрій... 363 00:32:04,041 --> 00:32:06,332 Чи потрібен нам зараз алкоголь? 364 00:32:06,791 --> 00:32:09,249 Почнемо, оскільки у нас немає багато часу 365 00:32:11,166 --> 00:32:13,332 Тоді я почну 366 00:32:15,708 --> 00:32:20,915 Я дам вам короткий підсумок оскільки деякі з вас поняття не мають 367 00:32:22,000 --> 00:32:26,832 Нещодавно дівчинка в нашій школі для хлопчиків вбила себе 368 00:32:26,958 --> 00:32:28,749 Її звати ПАРК Хіджін 369 00:32:28,916 --> 00:32:32,249 Її родина тримає ферму неподалік 370 00:32:33,666 --> 00:32:38,040 Вона вела щоденник кажучи про шість студентів... 371 00:32:38,125 --> 00:32:42,207 ґвалтував її місяцями до її смерті 372 00:32:46,333 --> 00:32:49,374 Читаючи її щоденник, її рідні повідомили про це в школу... 373 00:32:49,750 --> 00:32:52,874 який викликав хлопців на розмову 374 00:32:53,083 --> 00:32:55,040 Усі шестеро визнали... 375 00:32:55,958 --> 00:32:58,957 до злочину, тож я думаю, це має бути правдою 376 00:32:59,333 --> 00:33:00,999 спочатку, все почалося з двох хлопців, 377 00:33:01,666 --> 00:33:02,957 KWON Soonchang 378 00:33:04,208 --> 00:33:05,749 Це мій син 379 00:33:06,750 --> 00:33:09,957 -І KlM Jongchul -Так, це мій син 380 00:33:11,083 --> 00:33:12,957 Це ті двоє почали 381 00:33:13,416 --> 00:33:18,415 І час минав, усі шестеро приєдналися 382 00:33:18,708 --> 00:33:21,082 Кажуть, не примушували спочатку 383 00:33:21,125 --> 00:33:26,124 - Що їй подобалося це робити - Хто б у це повірив? 384 00:33:26,791 --> 00:33:31,124 Це тільки розпалює гнів 385 00:33:31,750 --> 00:33:33,374 Так, ви маєте рацію 386 00:33:33,625 --> 00:33:34,624 Жінки перш за все 387 00:33:34,791 --> 00:33:38,624 Мовляв, дівчина мала зріст і простий на вигляд 388 00:33:38,708 --> 00:33:41,290 Тому я не можу зрозуміти чому вони це зробили 389 00:33:41,625 --> 00:33:43,165 А якби вона була високою і гарною? 390 00:33:43,916 --> 00:33:47,582 Де в школі це робили? А на півроку? 391 00:33:47,708 --> 00:33:49,665 Вони сказали, що зробили це в науковій лабораторії 392 00:33:50,125 --> 00:33:54,082 KOO Тейол, будучи лідером Науковий клуб, мав ключі від лабораторії 393 00:33:54,875 --> 00:33:56,249 Це мій син 394 00:33:56,791 --> 00:33:59,332 Лабораторія знаходиться в затишній місцевості 395 00:33:59,625 --> 00:34:01,582 І рідко мав заняття або мав тенденцію до 396 00:34:01,666 --> 00:34:03,082 Отже, ніхто не знав 397 00:34:03,208 --> 00:34:05,749 Хоча мені шкода... 398 00:34:05,833 --> 00:34:07,124 мертва дівчина, 399 00:34:07,750 --> 00:34:10,915 зараз час для нас турбуватися про наших власних хлопців 400 00:34:11,083 --> 00:34:13,332 Ось чому я викликав усіх сюди 401 00:34:14,000 --> 00:34:16,165 Зараз дуже важливі спільні дії 402 00:34:17,208 --> 00:34:19,957 Правильно, ми повинні діяти групою 403 00:34:22,666 --> 00:34:25,040 Здоров’я, пані 404 00:34:32,125 --> 00:34:33,915 Батьки дівчинки... 405 00:34:34,166 --> 00:34:38,707 -...вести ферму? -Так, але її тато помер... 406 00:34:39,000 --> 00:34:41,582 кілька років тому від аварії на мотоциклі 407 00:34:41,666 --> 00:34:45,915 Виховувала мама дівчина та її брат одні 408 00:34:45,958 --> 00:34:48,082 Треба маму заспокоїти 409 00:34:48,708 --> 00:34:52,249 На щастя, здається вона більше нікому не сказала 410 00:34:53,750 --> 00:34:56,749 Але ми не можемо сказати що вона думає 411 00:34:57,541 --> 00:35:01,540 Тим не менш, по порядку щоб розрадити родину жертви... 412 00:35:01,833 --> 00:35:04,624 Отже, справа в тому, компенсаційні гроші 413 00:35:04,875 --> 00:35:05,957 Це вірно 414 00:35:07,125 --> 00:35:10,624 Щодо грошей, ми повинні досягти згоди 415 00:35:11,125 --> 00:35:13,165 Я обговорював це зі школою... 416 00:35:13,208 --> 00:35:15,749 і 30 мільйонів вон буде адекватна сума 417 00:35:15,833 --> 00:35:18,707 Отже, це робиться 5 мільйонів вон на людину 418 00:35:19,083 --> 00:35:22,999 Хто ще про це знає? 419 00:35:23,125 --> 00:35:25,582 Директор і декілька інші вчителі... 420 00:35:25,625 --> 00:35:27,290 і один-два в поліції 421 00:35:27,583 --> 00:35:30,499 Наші переговори зі школою а поліція поки що добре 422 00:35:30,583 --> 00:35:33,082 Школа цього не хоче отримати витік назовні 423 00:35:33,166 --> 00:35:35,999 А поліція ні хочу розслідувати... 424 00:35:36,000 --> 00:35:38,540 хіба що сім'я жертви пред'явити звинувачення 425 00:35:38,583 --> 00:35:43,832 Проблема в тому, що місцевий газета щось понюхала... 426 00:35:43,916 --> 00:35:46,582 і дзвонять до школи, задавати питання 427 00:35:46,708 --> 00:35:49,790 Місцева преса підступна, тому стежте за своїми словами 428 00:35:51,541 --> 00:35:53,540 Що вона там робить? 429 00:35:54,958 --> 00:35:57,499 Яка нерозумна стара леді 430 00:35:57,666 --> 00:36:00,582 що вона робить в такий момент? 431 00:36:00,666 --> 00:36:02,249 Ви сказали вона бабуся Вука? 432 00:36:02,500 --> 00:36:04,582 Вона виховує його сама? 433 00:36:04,666 --> 00:36:06,082 Її дочка покинула Вука... 434 00:36:06,166 --> 00:36:10,540 з мамою після її розлучення і зараз у Пусані 435 00:36:10,875 --> 00:36:12,957 На відміну від її зовнішності, вона ледь живе 436 00:36:13,083 --> 00:36:16,749 Вона живе за рахунок державної субсидії і її робота покоївки неповний робочий день 437 00:36:17,125 --> 00:36:19,999 Я думаю, що її дочка не надсилаючи їй гроші 438 00:36:20,041 --> 00:36:23,124 Тоді як вона заплатить 5 мільйонів вон, які вона винна? 439 00:36:23,750 --> 00:36:27,707 У неї немає вибору. Від цього залежить майбутнє її онука 440 00:36:34,041 --> 00:36:35,124 Мем 441 00:36:35,833 --> 00:36:37,124 Ти пишеш вірш? 442 00:36:37,916 --> 00:36:39,540 Просто роблю нотатки 443 00:36:39,583 --> 00:36:41,749 Ми завжди робити такі нотатки 444 00:36:41,833 --> 00:36:43,124 Що ти там написав? 445 00:36:44,875 --> 00:36:45,915 Кров... 446 00:36:46,458 --> 00:36:48,124 Квітка червона, як кров 447 00:36:49,750 --> 00:36:51,790 Вони дійсно криваво-червоні 448 00:36:56,416 --> 00:36:58,790 Чи знаєте ви значення квітів півнячий гребінь? 449 00:36:59,083 --> 00:37:00,540 це "щит" 450 00:37:01,041 --> 00:37:03,040 Насправді це схоже на щит 451 00:37:04,625 --> 00:37:06,749 Щит, який захищає нас 452 00:37:13,666 --> 00:37:15,874 Ходімо всередину і взяти щось поїсти 453 00:37:45,041 --> 00:37:46,915 О, знову не каррі! 454 00:37:47,000 --> 00:37:49,040 що не так Ти любиш каррі 455 00:37:49,416 --> 00:37:53,665 - Я їв його на обід у школі - Справді? Я не знав 456 00:38:18,500 --> 00:38:20,332 Ти зібрав свій спортивний костюм? 457 00:38:20,666 --> 00:38:22,540 Сьогодні день фізкультури, правда? 458 00:38:22,666 --> 00:38:23,457 Я запакував його 459 00:40:08,666 --> 00:40:09,749 Привіт? 460 00:40:11,333 --> 00:40:13,457 так привіт 461 00:40:15,291 --> 00:40:19,915 що? Із заступником директора? 462 00:40:21,500 --> 00:40:22,582 так 463 00:40:23,750 --> 00:40:25,290 котра година 464 00:40:26,500 --> 00:40:28,874 У школі небагато знати про це 465 00:40:28,958 --> 00:40:31,832 Інструктор дисципліни тут і я знаю 466 00:40:31,916 --> 00:40:35,374 І тільки мертвої дівчини вчитель контролю знає 467 00:40:35,458 --> 00:40:37,499 Але не хлопців вчителі супервізії 468 00:40:37,541 --> 00:40:40,874 Я сказав вчительці дівчинки нікому цього не розголошувати... 469 00:40:41,458 --> 00:40:45,165 як знищить майбутнє хлопців і школа 470 00:40:45,250 --> 00:40:48,374 Тому слідкуйте за тим, що говорите 471 00:40:48,541 --> 00:40:50,874 Ви не повинні хвилюватися про нас, сер 472 00:40:51,708 --> 00:40:53,624 Бо майбутнє хлопців на кону, 473 00:40:53,708 --> 00:40:55,332 ми обережні 474 00:40:55,458 --> 00:40:57,540 Ви не можете навіть спати-розмовляти 475 00:40:57,625 --> 00:41:02,499 Перш за все, поспішіть і розрахуйтеся з родиною дівчини 476 00:41:02,541 --> 00:41:04,415 Як ви вирішили на компенсацію? 477 00:41:04,458 --> 00:41:10,499 Все враховано, ми вирішили заплатити 30 мільйонів вон 478 00:41:10,583 --> 00:41:13,290 Ми вважаємо цю суму буде адекватним 479 00:41:13,333 --> 00:41:17,165 Отже, ви все погодилися на 30 мільйонів вон? 480 00:41:17,375 --> 00:41:18,832 Так, звичайно 481 00:41:19,375 --> 00:41:24,124 Хтось ще не може заплатити, але всі погодилися 482 00:41:24,750 --> 00:41:28,665 Просто поспішіть і залагодьте справи з родиною дівчини 483 00:41:29,375 --> 00:41:31,499 Гаразд 484 00:41:53,333 --> 00:41:58,790 Будьте неспані й моліться, щоб стояти перед Сином Людським 485 00:42:03,333 --> 00:42:09,207 ІНФОРМАЦІЯ: ПОТРІБНА МАСА ДЛЯ АГНЕС, ПАРК ХЕЙДЖІН 486 00:42:16,125 --> 00:42:19,707 І я їх підніму в останній день 487 00:42:19,791 --> 00:42:22,290 Це слова Господні 488 00:42:22,541 --> 00:42:25,665 Слава Христу Господу нашому 489 00:42:27,416 --> 00:42:31,582 Сьогодні ми тут зібралися відправити цю месу-реквієм... 490 00:42:31,666 --> 00:42:35,374 Агнес ПАРК Хіджін який залишив нас кілька днів тому 491 00:42:35,666 --> 00:42:40,540 Ми оплакуємо це дорогоцінне життя взяті в юнацькому віці 16 років 492 00:42:40,583 --> 00:42:45,749 Але ми віримо в слова Божі, «Хто вірить у мене... 493 00:42:45,791 --> 00:42:48,707 "Буде жити, навіть якщо він помре" 494 00:42:49,250 --> 00:42:52,749 Ми віримо, що Бог потішить Душа Агнес... 495 00:42:53,291 --> 00:42:56,249 і подаруй їй щастя на небесах... 496 00:42:56,291 --> 00:42:59,790 вона ніколи не знаходила на землі 497 00:43:00,083 --> 00:43:02,665 Тому ми молимося за Агнес... 498 00:43:03,416 --> 00:43:05,415 що Бог обійме... 499 00:43:05,458 --> 00:43:08,707 біль, який вона пережила 500 00:43:08,791 --> 00:43:13,332 Тож вона матиме вічне життя на небесах 501 00:43:13,625 --> 00:43:16,249 Як одне серце, ми пропонуємо наші... 502 00:43:16,333 --> 00:43:19,624 найвідданіша молитва 503 00:43:19,666 --> 00:43:21,332 Всі встають 504 00:43:23,166 --> 00:43:26,999 За Отця нашого, що воскресив Христос із мертвих, 505 00:43:27,083 --> 00:43:30,082 Молімося за порятунок Агнес 506 00:43:30,166 --> 00:43:33,707 Господи, IetAgnes, який отримав вічне життя через... 507 00:43:34,000 --> 00:43:39,124 таїнство Хрещення, приєднатися до ряду рятівників 508 00:43:39,291 --> 00:43:43,249 Господи, будь ласка, почуй нашу молитву... 509 00:43:43,291 --> 00:43:47,374 Для Агнес, яка прийняла Пресвята Тайна, 510 00:43:47,458 --> 00:43:51,999 але покинув нас. Це наше найбільше звернення... 511 00:43:52,083 --> 00:43:56,707 щоб ти її знову виховав бути знову у твоїх обіймах 512 00:43:57,125 --> 00:44:00,665 Господи, будь ласка, почуй нашу молитву 513 00:44:00,708 --> 00:44:06,707 Ми також молимося за її скорботу сім'я та родичі 514 00:44:07,000 --> 00:44:10,665 Будь ласка, даруй їм спокій в їхніх серцях 515 00:44:11,083 --> 00:44:14,665 Господи, будь ласка, почуй нашу молитву 516 00:44:14,708 --> 00:44:19,374 Ми молимося в ім'я Христа Господа нашого 517 00:44:19,500 --> 00:44:22,165 Амінь 518 00:46:03,458 --> 00:46:06,207 -Щось не так? -Що? 519 00:46:06,375 --> 00:46:08,332 щось не так? 520 00:46:08,458 --> 00:46:10,874 нічого страшного Чому ви питаєте? 521 00:46:11,333 --> 00:46:14,165 Ти дуже тихий 522 00:46:15,125 --> 00:46:19,915 Ти завжди цвірінькаєш як жайворонок 523 00:46:20,166 --> 00:46:23,040 Коли я щебетав як жайворонок? 524 00:46:23,958 --> 00:46:31,457 Цвірінь, цвірінь, цвірінь, цвірінь 525 00:46:37,541 --> 00:46:39,582 Що з обличчям? 526 00:46:40,125 --> 00:46:41,999 Ти виглядаєш божевільним 527 00:46:42,833 --> 00:46:44,457 Посміхніться 528 00:46:44,958 --> 00:46:46,290 Я не повинен посміхатися 529 00:46:46,458 --> 00:46:47,915 чому ні 530 00:46:49,000 --> 00:46:53,957 Чоловіки казали мені не посміхатися тому що це змусило їх закохатися в мене 531 00:46:54,291 --> 00:46:57,040 Вони всі зневірилися від мене коли я посміхнувся 532 00:46:57,166 --> 00:47:01,124 Ти зробиш те саме, якщо я посміхнувся 533 00:49:08,166 --> 00:49:09,415 виходьте! 534 00:49:10,416 --> 00:49:11,749 зараз! 535 00:49:17,375 --> 00:49:20,915 Подивіться на безлад ти всюди розійшовся! 536 00:49:21,000 --> 00:49:24,790 Закусочні обгортки, шкарпетки, серветка, пульт! 537 00:49:28,041 --> 00:49:30,124 Скільки разів тобі бабуся розповідала? 538 00:49:30,250 --> 00:49:32,707 Що навіть тварини прибирають за собою! 539 00:49:38,791 --> 00:49:39,999 Ваші шкарпетки теж! 540 00:49:59,083 --> 00:50:02,749 Завтра індекс дискомфорту буде досить високим через... 541 00:50:02,833 --> 00:50:04,415 тепло і вологість 542 00:50:04,666 --> 00:50:09,749 Зокрема, це буде оцінюватися найвищий між 3-4 години дня 543 00:50:09,833 --> 00:50:11,415 Давайте поглянемо на хмари на карті поверхні 544 00:50:11,958 --> 00:50:14,874 Кілька хмарних мас проходять через південь... 545 00:50:14,958 --> 00:50:18,124 і розсіюється тонкий туман по центральній області 546 00:50:18,208 --> 00:50:21,832 Завтра високий тиск рухається до Жовтого моря 547 00:50:21,916 --> 00:50:24,040 Острів Чеджу та регіон Південна Чолла... 548 00:50:57,291 --> 00:51:00,999 Вставай, вставай! 549 00:51:03,541 --> 00:51:04,874 Вставай! 550 00:51:04,958 --> 00:51:07,165 У бабусі щось є сказати тобі 551 00:51:14,041 --> 00:51:15,582 Вставай! 552 00:51:16,541 --> 00:51:18,124 Я сказав, вставай! 553 00:51:21,666 --> 00:51:25,749 Чому ви це зробили? 554 00:52:25,625 --> 00:52:26,832 Чому ти зупиняєшся? 555 00:52:27,666 --> 00:52:29,082 Мені не хочеться їсти 556 00:52:30,916 --> 00:52:33,957 Що любить бабуся найбільше в світі? 557 00:52:36,708 --> 00:52:38,040 Ви знаєте чи ні? 558 00:52:39,083 --> 00:52:40,207 я знаю 559 00:52:40,791 --> 00:52:41,999 що таке 560 00:52:43,958 --> 00:52:46,165 «Їжа потрапляє в рот Вуку» 561 00:52:46,458 --> 00:52:47,749 Дуже добре 562 00:53:03,041 --> 00:53:07,790 НАЙКРАСИВІШИЙ МОМЕНТ МОЄГО ЖИТТЯ 563 00:53:08,833 --> 00:53:13,832 Мене виростила моя бабуся 564 00:53:14,125 --> 00:53:18,499 Тому для мене моя бабуся була моєю мамою 565 00:53:18,791 --> 00:53:21,999 Моя бабуся дуже любила пісні 566 00:53:22,083 --> 00:53:24,832 Але вона не вміла співати, 567 00:53:24,916 --> 00:53:29,790 тому що вона завжди була так важко працювати 568 00:53:30,791 --> 00:53:34,915 Коли я був дуже молодим, 569 00:53:36,541 --> 00:53:41,707 у нас був цей великий білий папір, той вид, який ви використовуєте для ритуалів 570 00:53:41,916 --> 00:53:45,124 Я написав вірші на папері 571 00:53:45,750 --> 00:53:49,790 А я бабусю навчила співати... 572 00:53:50,708 --> 00:53:54,957 вказуючи на кожен вірш з паличкою 573 00:53:56,666 --> 00:54:02,165 Я думаю, що це найкрасивіший момент мого життя 574 00:54:03,666 --> 00:54:05,165 Яка була пісня? 575 00:54:06,708 --> 00:54:08,457 Молода жінка-човен 576 00:54:10,791 --> 00:54:14,165 Моя бабуся померла минулого року 577 00:54:16,875 --> 00:54:19,832 Я пам'ятаю, я співав цю пісню для моєї бабусі... 578 00:54:19,916 --> 00:54:23,499 щоразу, коли я відвідував її місце 579 00:54:24,041 --> 00:54:29,957 Бо вона мене завжди питала заспівати для неї 580 00:54:30,125 --> 00:54:34,374 Тому я завжди співав для неї 581 00:54:36,708 --> 00:54:39,665 Я одружився дуже пізно 582 00:54:39,708 --> 00:54:43,832 І народилася моя перша дитина коли мені було майже сорок 583 00:54:43,875 --> 00:54:46,665 Тому що це був мій перший пологи в пізньому віці, 584 00:54:46,708 --> 00:54:49,040 лікарі тримали мене на ногах... 585 00:54:49,375 --> 00:54:52,499 Я протримав це 10 місяців і нарешті почалися пологи 586 00:54:52,625 --> 00:54:56,790 Я ніколи не відчував такий біль раніше в моєму житті 587 00:54:56,875 --> 00:54:59,457 Так чи інакше, нарешті серед болю, моя дитина народилася... 588 00:54:59,500 --> 00:55:05,957 і я відчув...щось вислизати... 589 00:55:06,333 --> 00:55:11,124 ця вогняна гаряча маса як сонце 590 00:55:11,416 --> 00:55:14,082 Момент народження дитини вибухнув першим криком, 591 00:55:14,375 --> 00:55:17,457 була найкрасивішою, найдивовижніший... 592 00:55:17,583 --> 00:55:21,624 і емоційний момент для мене 593 00:55:22,333 --> 00:55:27,415 я не маю будь-які прекрасні спогади 594 00:55:27,708 --> 00:55:29,040 мені шкода 595 00:55:32,458 --> 00:55:37,457 Протягом 20 років, Я жив у підвалі 596 00:55:37,833 --> 00:55:41,832 Шість років тому я нарешті орендував квартира в цьому місті... 597 00:55:42,625 --> 00:55:47,332 який мав низький депозит та щомісячна орендна плата 598 00:55:47,916 --> 00:55:50,457 Тому я переїхав сюди 599 00:55:51,750 --> 00:55:55,290 Я думаю, це було мій найпрекрасніший момент 600 00:55:56,416 --> 00:55:58,874 Я розкинувся на підлозі... 601 00:55:59,416 --> 00:56:05,040 відчуття, що я володію світом 602 00:57:09,750 --> 00:57:14,582 ЗВУК БЛРДСЬКОГО СПІХАННЯ ЩО ВОНИ МАЮТЬ? 603 00:58:54,333 --> 00:58:56,457 Писати вірші - це... 604 00:58:57,125 --> 00:59:01,457 пам'ятати мамині руки, суглоби набряклі, 605 00:59:02,458 --> 00:59:05,790 промивання білого рису на холодному світанку... 606 00:59:05,791 --> 00:59:07,665 під час зими 607 00:59:07,791 --> 00:59:09,082 Ви тут один? 608 00:59:09,125 --> 00:59:11,874 Так, я чув, що є читання віршів 609 00:59:12,416 --> 00:59:15,874 Так, будь ласка, сідайте 610 00:59:16,083 --> 00:59:19,165 Писати вірші - це прокидатися на самоті глибоко вночі плаче 611 00:59:19,208 --> 00:59:23,124 Це будувати міцний наріжний камінь... 612 00:59:23,750 --> 00:59:26,082 підняти стовп... 613 00:59:26,208 --> 00:59:29,499 у твоєму розбитому серці 614 00:59:30,208 --> 00:59:34,665 Це щоб заспокоїти голий кут з вікна, 615 00:59:34,750 --> 00:59:39,457 тремтячи всю ніч, з усіх сил 616 00:59:39,791 --> 00:59:45,374 Це спорожнити без вагань... 617 00:59:45,458 --> 00:59:48,540 прогіркла вода що продовжує зростати 618 00:59:51,208 --> 00:59:55,374 Це створити ліс порожня порожнеча 619 00:59:56,625 --> 01:00:00,415 П'ЯТНИЦЯ ПОЕЗІЯ ДЛЯ ЛЮДЕЙ, ХТО ЛЮБИТЬ ПОЕЗІЮ 620 01:00:05,041 --> 01:00:07,207 Кажуть люди хто любить поезію... 621 01:00:07,291 --> 01:00:10,874 це ті, хто завжди мають квіти в серці 622 01:00:11,250 --> 01:00:15,207 Не тільки наша пані ЧО Міхє має квіти в серці, 623 01:00:15,416 --> 01:00:19,207 але має гарну охоплюючи її серце 624 01:00:19,250 --> 01:00:20,415 дякую 625 01:00:21,291 --> 01:00:26,249 Наступним буде пан LEE Dongkyu в червоній футболці... 626 01:00:26,333 --> 01:00:30,332 хто буде декламувати пані ЧО Цикада зеленого кольору 627 01:00:37,458 --> 01:00:39,624 Я завжди чую звуки... 628 01:00:40,166 --> 01:00:42,540 виходить цикада з вашої спини 629 01:00:43,166 --> 01:00:48,040 Воно плаче, чирр, чирр, потираючи очі 630 01:00:48,958 --> 01:00:52,415 Як пляма минулого літа незабудки в'януть від... 631 01:00:53,208 --> 01:00:56,832 кінчики моїх пальців тримає цикада плачу з вашої спини 632 01:00:57,166 --> 01:00:58,457 Я теж плачу... 633 01:00:58,833 --> 01:01:01,457 потираю мої крила 634 01:01:05,958 --> 01:01:09,249 Цей вірш розповідає про цикада зеленого кольору, 635 01:01:09,333 --> 01:01:11,915 але я думав звичайної цикади 636 01:01:12,291 --> 01:01:15,499 У пошуках своєї половинки, цикада... 637 01:01:16,166 --> 01:01:18,124 протягом кількох коротких днів плаче 638 01:01:18,166 --> 01:01:22,040 у повній мірі, ніби це розбиває літо на шматки 639 01:01:22,375 --> 01:01:25,290 Цікаво, чи міг би я зробити те саме 640 01:01:25,916 --> 01:01:30,540 Жити так само пристрасно як цикада 641 01:01:31,000 --> 01:01:32,832 Ця думка продовжує виникати 642 01:01:32,916 --> 01:01:34,040 дякую 643 01:01:38,541 --> 01:01:41,957 Це був справжній коментар від душі 644 01:01:42,000 --> 01:01:46,499 Мабуть, він був у червоній футболці щоб показати свою палку пристрасть 645 01:01:46,791 --> 01:01:51,290 Наступним буде пан ПАРК Сангтае хто прийшов через довгий час 646 01:01:51,500 --> 01:01:54,374 Хоча з ногою не все добре від нещасного випадку, 647 01:01:54,500 --> 01:01:57,457 він нас люб'язно привіз великий кавун 648 01:02:00,500 --> 01:02:01,915 вітаю 649 01:02:02,916 --> 01:02:05,249 -Я дійсно був тут раніше - О, я бачу... 650 01:02:05,333 --> 01:02:07,124 - Вас не було минулого тижня -Правильно 651 01:02:07,291 --> 01:02:10,082 Отже, кажучи "через довгий час" було б недоречно 652 01:02:10,083 --> 01:02:11,457 Моя помилка 653 01:02:11,541 --> 01:02:13,082 -Ти вивчив свій урок? -Так 654 01:02:18,958 --> 01:02:21,540 Причина шипів троянди 655 01:02:22,916 --> 01:02:25,457 Не намагайся вкрасти мене 656 01:02:26,416 --> 01:02:30,915 День терни в мені піднімаються Як мурашки по всьому тілу 657 01:02:31,250 --> 01:02:34,790 Я мрію про самознищення з багряною посмішкою 658 01:02:34,958 --> 01:02:39,290 Не намагайся зламати мене за те, що я красива 659 01:02:39,791 --> 01:02:42,124 Поцілунок в червоні губи - це... 660 01:02:42,291 --> 01:02:46,040 відчайдушна пристрасть до незайманості 661 01:02:46,458 --> 01:02:50,082 Не люби мене більше 662 01:02:50,750 --> 01:02:56,165 Як колеса пір року продовжуй рухатися далі 663 01:02:57,791 --> 01:02:59,374 Я не експерт, 664 01:02:59,958 --> 01:03:02,249 але який могутній хороше фото троянди 665 01:03:02,375 --> 01:03:07,082 Це просто кажуть, "не їж мене" 666 01:03:09,333 --> 01:03:11,749 Ось слово "поцілунок" 667 01:03:12,041 --> 01:03:18,832 Я думав про його китайська приказка 668 01:03:19,208 --> 01:03:20,832 Поцілунок означає... 669 01:03:20,916 --> 01:03:25,249 язики приходять і відходять між двома з’єднаними губами, 670 01:03:25,458 --> 01:03:29,124 тож це буде "Sulwang Sulreh". (язик йде, язик йде) 671 01:03:33,750 --> 01:03:38,040 Поцілунок означає розбиття губ один в одного 672 01:03:38,125 --> 01:03:42,040 Тоді як називаєш дві машини зіткнулися разом.... 673 01:03:42,083 --> 01:03:43,999 в китайській приказці? 674 01:03:44,291 --> 01:03:45,832 Гухванг Гурех (машина приїжджає, машина їде) 675 01:03:47,291 --> 01:03:50,249 Отже, автомобіль замість язика, правда? 676 01:03:50,333 --> 01:03:53,374 Ти занадто багато думаєш 677 01:03:53,666 --> 01:03:57,165 Зіткнення двох автомобілів - це... 678 01:03:58,041 --> 01:03:59,415 Це "Gyotong Sagoh" 679 01:03:59,708 --> 01:04:01,165 Автомобільна аварія 680 01:04:03,375 --> 01:04:09,749 Я поранив ногу в автокатастрофі 681 01:04:09,875 --> 01:04:12,957 Зараз я лежу в лікарні, але я вислизнув сьогодні 682 01:04:14,166 --> 01:04:18,749 Знаєш, що я подумав коли я поранив ногу? 683 01:04:19,333 --> 01:04:22,624 Щоб було приємно якщо це тут... 684 01:04:22,875 --> 01:04:25,790 моя третя нога вискочила, 685 01:04:26,000 --> 01:04:31,082 щоб допомогти мені збалансувати себе 686 01:04:32,291 --> 01:04:34,415 Я все ще повинен залишитися в лікарні, 687 01:04:34,833 --> 01:04:38,999 але наступного разу я повернуся у відмінній формі. 688 01:04:42,750 --> 01:04:46,790 -Можна я тут сісти? -Так, звичайно 689 01:04:47,375 --> 01:04:50,790 Я хочу вас дещо запитати 690 01:04:50,916 --> 01:04:52,665 Про що? 691 01:04:53,208 --> 01:04:55,915 Ваші вірші чудові 692 01:04:56,125 --> 01:04:59,290 Мені ще попереду довгий шлях 693 01:04:59,958 --> 01:05:03,749 Ви сказали, що почали поезії нещодавно 694 01:05:03,875 --> 01:05:06,040 Як ти міг писати такі чудові вірші? 695 01:05:06,750 --> 01:05:12,249 Ну, в цьому випадку, це прийшло легко 696 01:05:12,958 --> 01:05:16,707 Коли я написав рядок, слова, яких я ніколи не знав... 697 01:05:16,875 --> 01:05:20,707 розплутається, як шовкова нитка... 698 01:05:20,958 --> 01:05:25,249 ніби я плив і пливе в поезії 699 01:05:25,625 --> 01:05:28,915 Я писав так, ніби я був літаючий метелик 700 01:05:30,708 --> 01:05:32,707 Лише я міг би зробити те саме! 701 01:05:33,083 --> 01:05:38,082 Я намагався писати вірші я сам, але я не міг 702 01:05:39,000 --> 01:05:44,915 Коли я почав писати вірші, Я також палко шукав... 703 01:05:44,958 --> 01:05:46,582 поетичне натхнення 704 01:05:46,875 --> 01:05:49,915 Але це ускладнило ситуацію 705 01:05:50,625 --> 01:05:53,874 Справа в почутті 706 01:05:54,875 --> 01:05:58,707 Якщо у вас є відчуття, можна писати вірші 707 01:06:00,000 --> 01:06:02,874 Але я щось відчуваю... 708 01:06:04,000 --> 01:06:09,874 Тоді запишіть їх чесно, ніби ти робиш нотатки 709 01:06:10,250 --> 01:06:12,707 Це найчесніше 710 01:06:27,875 --> 01:06:29,207 Привіт 711 01:06:31,833 --> 01:06:34,582 Сьогодні не так смердить 712 01:06:34,625 --> 01:06:35,957 Гадаю, ти не обсрався 713 01:06:40,500 --> 01:06:41,874 Що це? 714 01:06:43,000 --> 01:06:47,999 - Дай мені це -Що це за таблетки? 715 01:06:48,208 --> 01:06:50,040 Чому ви приймаєте цю таблетку? 716 01:06:50,875 --> 01:06:52,207 Ви хворі? 717 01:06:53,000 --> 01:06:57,874 Я не хворий. Це просто поживна речовина 718 01:06:57,916 --> 01:07:01,124 Навіщо приймати поживну речовину раптом? 719 01:07:01,791 --> 01:07:05,082 Чому ти такий негідник? 720 01:07:05,708 --> 01:07:08,499 Просто дістань це для мене 721 01:08:53,500 --> 01:08:54,790 Будь ласка 722 01:08:55,041 --> 01:08:57,540 Відпусти! Припиніть це! 723 01:08:58,833 --> 01:09:01,415 Перш ніж я помру, 724 01:09:01,625 --> 01:09:05,874 Я хочу зробити це хоч раз 725 01:09:07,875 --> 01:09:10,582 Мені більше нічого не потрібно 726 01:09:11,125 --> 01:09:12,915 Лише раз... 727 01:09:14,375 --> 01:09:16,749 Я хочу бути чоловіком 728 01:09:16,958 --> 01:09:18,582 Це моє бажання 729 01:09:19,458 --> 01:09:20,749 Відпусти мене! 730 01:09:21,708 --> 01:09:24,124 Як ти думаєш, хто я? 731 01:09:26,458 --> 01:09:29,582 Що це за таблетка, яку ти прийняв? 732 01:09:36,041 --> 01:09:38,457 Що це за таблетки? 733 01:09:38,833 --> 01:09:41,707 Це те, що ти називаєш Віагра, правильно? 734 01:09:51,416 --> 01:09:53,124 Ти йди сухий і одягайся сам! 735 01:09:53,416 --> 01:09:55,457 Відтепер ніхто інший не буде! 736 01:10:26,791 --> 01:10:27,832 Пані ЯН Мія! 737 01:10:27,916 --> 01:10:28,665 тут! 738 01:10:29,458 --> 01:10:31,415 Будь ласка, пройдіть до кімнати 1 739 01:10:31,458 --> 01:10:32,457 Гаразд 740 01:10:42,375 --> 01:10:43,624 Привіт 741 01:10:43,708 --> 01:10:45,457 Будь ласка, сідайте 742 01:10:57,666 --> 01:10:59,832 Ох, це ж камелії! 743 01:11:01,708 --> 01:11:04,249 Я просто люблю камелії 744 01:11:04,750 --> 01:11:07,999 Зимові квіти, квіти болю... 745 01:11:08,791 --> 01:11:10,790 Чи є камелії квітами болю? 746 01:11:10,875 --> 01:11:14,499 Так, червоні квіти символізують біль 747 01:11:14,916 --> 01:11:18,999 Біле — незайманість, жовте — слава 748 01:11:19,958 --> 01:11:22,749 Останнім часом я вчився писати вірші 749 01:11:22,916 --> 01:11:24,790 Поезія? Ви поет? 750 01:11:25,500 --> 01:11:28,582 Ні, я просто намагаюся написати вірш 751 01:11:29,541 --> 01:11:30,999 Ви прийшли самі? 752 01:11:31,375 --> 01:11:33,707 Ніхто не з тобою? 753 01:11:33,791 --> 01:11:35,665 Я прийшов сам. Чому ви питаєте? 754 01:11:35,833 --> 01:11:38,957 Я б волів поговорити комусь іншому 755 01:11:39,208 --> 01:11:41,665 чому щось не так? 756 01:11:43,333 --> 01:11:44,790 Результати тесту говорять... 757 01:11:46,250 --> 01:11:49,249 у вас хвороба Альцгеймера 758 01:11:49,583 --> 01:11:51,707 Часто називають «деменцією» 759 01:11:52,250 --> 01:11:55,332 Ні, я в порядку 760 01:11:55,500 --> 01:11:57,290 Поки що з тобою все гаразд 761 01:11:57,458 --> 01:11:59,582 Оскільки це на дуже ранній стадії 762 01:11:59,791 --> 01:12:02,374 Але хвороба вже прогресувала 763 01:12:03,333 --> 01:12:07,457 Ви час від часу забувши поки слова, 764 01:12:07,833 --> 01:12:11,207 але поступово ваш втрата пам'яті погіршиться 765 01:12:12,708 --> 01:12:16,665 спочатку, іменників не згадаєш... 766 01:12:16,666 --> 01:12:19,499 а потім дієслова 767 01:12:19,666 --> 01:12:21,207 Ви знаєте дієслова, правда? 768 01:12:21,416 --> 01:12:24,624 Звичайно, я знаю дієслова 769 01:12:25,291 --> 01:12:27,790 Але найголовнішим є іменники 770 01:12:27,916 --> 01:12:31,249 Так, іменники найважливіші 771 01:12:38,416 --> 01:12:39,915 Це підробка 772 01:12:46,875 --> 01:12:48,499 Я в лікарні 773 01:12:49,375 --> 01:12:52,457 Щоб отримати мої результати тесту 774 01:12:53,250 --> 01:12:54,332 га? що? 775 01:12:54,458 --> 01:12:55,915 Лікар каже, що я в порядку 776 01:12:56,250 --> 01:12:57,332 Вона сказала мені займатися спортом 777 01:12:57,708 --> 01:12:59,374 Більше займайтеся спортом 778 01:12:59,666 --> 01:13:02,790 Мені лікар теж сказав багато писати вірші 779 01:13:08,250 --> 01:13:09,790 Гаразд 780 01:13:14,750 --> 01:13:16,499 Чи не могли б ви піти туди... 781 01:13:16,625 --> 01:13:17,832 Ах... 782 01:13:19,125 --> 01:13:23,249 Донгсол, що це було? Це було щось Донгсоуль... 783 01:13:23,583 --> 01:13:29,582 Де їх багато міжміських автобусів 784 01:13:29,625 --> 01:13:32,249 -Автовокзал? -Так, автовокзал 785 01:13:32,500 --> 01:13:35,624 Я отримую таке 786 01:14:14,416 --> 01:14:18,790 МЕНЕ ПРОХОДИТЬ І КВІТИ ЗВ'ЯНУТЬ 787 01:14:18,833 --> 01:14:23,374 Волога помада на винному келиху 788 01:14:24,541 --> 01:14:28,374 З моєю тугою за тобою 789 01:14:28,500 --> 01:14:30,582 -В якій кімнаті вона? - Кімната №5 790 01:14:30,750 --> 01:14:31,707 Кімната №5? 791 01:14:32,666 --> 01:14:37,749 Я хапав на мотузку, яку я мав відпустити, 792 01:14:37,791 --> 01:14:42,582 але зараз час відпустити 793 01:14:45,208 --> 01:14:50,749 Ви, можливо, забули... 794 01:14:51,666 --> 01:14:57,165 моє ім'я зараз 795 01:14:58,666 --> 01:15:04,415 Але я грубо підвищую... 796 01:15:05,250 --> 01:15:10,540 знову келих через тебе 797 01:15:12,500 --> 01:15:18,415 Тепер я хочу злетіти моє плаття прихильності... 798 01:15:19,125 --> 01:15:25,249 і випити склянку забуття 799 01:15:27,750 --> 01:15:29,082 Пані! 800 01:15:29,500 --> 01:15:31,124 Ти справді молодець! 801 01:15:31,583 --> 01:15:33,624 Боже, не сором мене 802 01:15:33,750 --> 01:15:38,124 Мені набридло тебе чекати, тому я вбивав час 803 01:15:38,208 --> 01:15:41,040 Ти, мабуть, зламався багато сердець у ті дні 804 01:15:41,250 --> 01:15:43,749 Ви маєте чудову привабливість 805 01:15:44,708 --> 01:15:46,499 Насправді, 806 01:15:46,791 --> 01:15:49,082 Я маю забагато історій, щоб розповісти про моє минуле 807 01:15:49,166 --> 01:15:51,540 У будь-якому випадку, що привело вас сюди? 808 01:15:53,625 --> 01:15:56,374 Просто... 809 01:15:56,750 --> 01:16:01,290 Щодо 5 млн Я маю заплатити 810 01:16:01,458 --> 01:16:04,457 Чи можете ви позичити мені гроші? 811 01:16:05,166 --> 01:16:07,582 Мені більше немає в кого запитати 812 01:16:09,291 --> 01:16:11,540 О боже... 813 01:16:12,541 --> 01:16:13,665 Мем 814 01:16:14,500 --> 01:16:16,374 не роби цього 815 01:16:18,166 --> 01:16:19,332 я знаю 816 01:16:19,750 --> 01:16:21,457 Я так, але... 817 01:16:22,166 --> 01:16:25,207 немає способу Я можу отримати гроші 818 01:16:25,291 --> 01:16:27,457 Тому я вас питаю 819 01:16:29,458 --> 01:16:31,040 Я поверну тобі гроші 820 01:16:32,041 --> 01:16:35,165 Я навіть буду тут працювати 821 01:16:36,041 --> 01:16:39,415 Я зроблю все 822 01:16:39,666 --> 01:16:41,290 Вибачте, але... 823 01:16:42,250 --> 01:16:45,249 У мене немає грошей позичити тобі 824 01:16:45,666 --> 01:16:48,999 А тобі роботи немає в караоке 825 01:16:49,083 --> 01:16:51,165 Тоді що мені робити? 826 01:16:52,208 --> 01:16:54,457 Тоді мені доведеться пограбувати банк 827 01:16:54,583 --> 01:16:56,582 Поговоріть з мамою Вука 828 01:16:56,666 --> 01:16:58,332 Чому ти їй не скажеш? 829 01:16:58,500 --> 01:17:00,790 Ви сказали, що розмовляли про все з нею... 830 01:17:01,125 --> 01:17:02,749 і що ти був друзі назавжди 831 01:17:05,500 --> 01:17:08,415 Я ходжу до католицької церкви 832 01:17:09,250 --> 01:17:12,499 І наша церква досить старий і красивий 833 01:17:13,583 --> 01:17:15,790 На подвір'ї навесні, 834 01:17:16,541 --> 01:17:18,165 бутони... 835 01:17:18,750 --> 01:17:21,165 що виростає з гілок... 836 01:17:21,416 --> 01:17:23,290 трав'яно-зеленого кольору... 837 01:17:24,291 --> 01:17:26,332 що виглядає так сумно 838 01:17:26,458 --> 01:17:28,832 Це так гарно, що виглядає сумно 839 01:17:29,166 --> 01:17:34,249 Тому я б почистив руку над бруньками... 840 01:17:35,041 --> 01:17:38,249 кажучи: "яка ти гарна" 841 01:17:39,541 --> 01:17:42,540 Кажуть, це знак що я старію 842 01:17:44,208 --> 01:17:48,082 Я можу захворіти або бути в агонії, але... 843 01:17:48,166 --> 01:17:49,374 Я щаслива 844 01:17:49,458 --> 01:17:51,165 я щасливий 845 01:17:52,500 --> 01:17:56,415 Тепер я закоханий 846 01:17:57,125 --> 01:17:59,749 Але це так красиво... 847 01:18:00,500 --> 01:18:02,040 і боляче 848 01:18:03,208 --> 01:18:09,374 Це боляче, бо це любов цього не може бути 849 01:18:10,125 --> 01:18:14,624 Він одружений, як і я 850 01:18:15,416 --> 01:18:20,457 Я завжди думав, що зневажаю його 851 01:18:21,000 --> 01:18:23,332 У нього справді поганий характер 852 01:18:24,375 --> 01:18:29,374 Але одного дня ми були йти з нічної зміни... 853 01:18:29,500 --> 01:18:34,624 і в підсумку спали разом 854 01:18:35,125 --> 01:18:37,582 Це сталося лише один раз, але... 855 01:18:38,458 --> 01:18:45,415 Я не міг стерти цю пам'ять 856 01:18:45,666 --> 01:18:49,457 Чим більше я намагався, тим більше це нагадувало мені його 857 01:18:51,083 --> 01:18:54,040 Якби його не було в моїх очах 858 01:18:55,000 --> 01:18:58,332 Кажуть, поза увагою, з глузду 859 01:18:59,000 --> 01:19:02,624 Але він не був призначений бути поза моїм полем зору 860 01:19:04,458 --> 01:19:08,707 Я плакав і сміявся як божевільний 861 01:19:11,583 --> 01:19:18,082 Але страждання доводить мене до смерті 862 01:19:20,166 --> 01:19:24,665 Але навіть страждання красивий 863 01:19:26,916 --> 01:19:30,499 Пригадую момент коли я був дуже маленьким 864 01:19:31,625 --> 01:19:37,915 Це може бути найперше пам'ять моя 865 01:19:39,416 --> 01:19:44,624 Я був занадто малий, щоб пам'ятати скільки мені було років 866 01:19:45,541 --> 01:19:46,999 Три? 867 01:19:47,416 --> 01:19:48,665 Може чотири? 868 01:19:49,416 --> 01:19:51,540 Мабуть, мама була хвора 869 01:19:52,041 --> 01:19:55,374 Отже, моя старша сестра піклувався про мене 870 01:19:56,583 --> 01:20:01,540 У нас сім років різниці 871 01:20:03,791 --> 01:20:06,332 У вітальні, 872 01:20:07,375 --> 01:20:10,124 червоні штори є намальований закритий 873 01:20:13,000 --> 01:20:16,082 Але через невеликий отвір, 874 01:20:16,458 --> 01:20:19,415 сонячне світло проникає всередину 875 01:20:22,458 --> 01:20:25,790 Тепер я бачу половину обличчя моєї сестри 876 01:20:27,833 --> 01:20:31,207 Друга половина прихована в тіні 877 01:20:31,250 --> 01:20:35,082 Мені здається, вона одягла мене в гарному одязі 878 01:20:37,875 --> 01:20:41,207 "Мія, йди сюди. Йди сюди" 879 01:20:41,958 --> 01:20:44,207 Вона каже, плескаючи в долоні 880 01:20:44,958 --> 01:20:47,790 Я хитаюся до неї 881 01:20:48,083 --> 01:20:52,415 Хоча я був таким маленьким, Я знав, що моя сестра любить мене... 882 01:20:53,083 --> 01:20:55,165 як вона сказала мені прийти до неї 883 01:20:55,291 --> 01:20:57,999 Мені було так добре 884 01:20:59,666 --> 01:21:01,332 І такий щасливий 885 01:21:03,000 --> 01:21:05,082 «я справді гарна»... 886 01:21:05,333 --> 01:21:07,332 так я почувався 887 01:21:09,000 --> 01:21:11,040 "Мія, йди сюди" 888 01:21:11,958 --> 01:21:14,165 «Поспіши сюди, Мія» 889 01:25:18,791 --> 01:25:20,749 дякую 890 01:25:25,500 --> 01:25:28,624 Що привело вас сюди? Ти весь мокрий від дощу 891 01:25:29,750 --> 01:25:31,707 Дай мені ключі до 3 поверху 892 01:25:31,833 --> 01:25:33,040 Ти повертаєшся на роботу? 893 01:25:34,583 --> 01:25:36,624 Що змінило вашу думку? 894 01:25:36,791 --> 01:25:39,749 Я думав, ти ніколи не повернешся 895 01:26:22,000 --> 01:26:23,790 що ти шукаєш 896 01:26:47,416 --> 01:26:48,665 Візьміть це 897 01:26:52,708 --> 01:26:53,707 Зараз 898 01:30:07,500 --> 01:30:09,374 А, ось вона прийшла 899 01:30:10,250 --> 01:30:11,499 -Дякую - Ні за що 900 01:30:14,708 --> 01:30:16,874 Ну привіт, пані! 901 01:30:18,375 --> 01:30:19,665 так привіт 902 01:30:19,750 --> 01:30:21,957 Ви бабуся Вука, так? 903 01:30:22,500 --> 01:30:25,290 так А ти хто? 904 01:30:25,583 --> 01:30:29,540 Я пишу для Kyungkang Times 905 01:30:29,625 --> 01:30:31,874 Мабуть, тобі важко в ці дні, правда? 906 01:30:32,250 --> 01:30:34,457 Ну нічого страшного 907 01:30:34,500 --> 01:30:35,790 Давайте подивимось 908 01:30:36,416 --> 01:30:38,332 Чому б нам не сісти тут? 909 01:30:43,208 --> 01:30:46,290 Ви виглядаєте чудово, пані 910 01:30:48,291 --> 01:30:50,665 Як мило з вашого боку 911 01:30:51,416 --> 01:30:56,249 Як йдуть розрахунки? 912 01:30:56,333 --> 01:30:58,374 Не так вже й чудово, я думаю 913 01:30:58,458 --> 01:30:59,540 Як так? 914 01:30:59,833 --> 01:31:03,582 На стороні жертви відмовляється від вашої суми? 915 01:31:03,750 --> 01:31:07,457 Я точно не знаю, але... 916 01:31:07,708 --> 01:31:11,540 мама дівчинки ні я думаю, хочу домовитися 917 01:31:11,583 --> 01:31:14,165 Я бачу, мама дівчинки... 918 01:31:14,791 --> 01:31:19,749 З таким випадком, зазвичай це проблеми з грошима 919 01:31:20,875 --> 01:31:23,832 Але чи є причини крім грошей? 920 01:31:24,416 --> 01:31:27,374 - Не знаю, але... -Так? 921 01:31:30,833 --> 01:31:33,165 -Що не так? - Ні, не можу... 922 01:31:33,208 --> 01:31:34,249 Ти не можеш що? 923 01:31:34,500 --> 01:31:37,207 в чому справа Будь ласка, посидьте на хвилинку, пані 924 01:31:37,333 --> 01:31:38,290 ні! 925 01:31:38,375 --> 01:31:41,457 У мене є ще кілька запитань. Почекай! 926 01:31:57,458 --> 01:32:02,290 «Ми намагаємося домовитися з мамою дівчинки, але вона відмовляється" 927 01:32:02,375 --> 01:32:04,415 Це те, що ти сказав? 928 01:32:06,375 --> 01:32:08,499 Я в це не вірю 929 01:32:09,375 --> 01:32:12,415 Хіба ми не сказали вам стежити за своїм ротом? 930 01:32:12,500 --> 01:32:15,624 Той хлопець із TheKyungkang Times нарешті отримав підказку... 931 01:32:16,291 --> 01:32:19,457 винюхавши школу і поліцейська дільниця майже щодня 932 01:32:19,541 --> 01:32:22,665 Вона нічого не сказала ще конкретні 933 01:32:23,416 --> 01:32:25,749 Але ще не пізно рухатися 934 01:32:25,791 --> 01:32:29,624 Поки мама дівчинки мовчить, ми будемо добре 935 01:32:29,791 --> 01:32:31,374 Немає багато часу 936 01:32:33,333 --> 01:32:35,040 Приходь пізніше, добре? 937 01:32:35,125 --> 01:32:36,749 Я на важливій зустрічі 938 01:32:43,000 --> 01:32:46,499 Як щодо зустрічі ти сама мама дівчинки? 939 01:32:46,625 --> 01:32:50,124 -Хто я? -Так 940 01:32:50,208 --> 01:32:54,124 Ви йдете назустріч і вмовляєте мама дівчинки 941 01:32:54,375 --> 01:32:59,040 Що я міг їй сказати? 942 01:32:59,125 --> 01:33:01,374 Я не можу це зробити 943 01:33:01,458 --> 01:33:04,249 Просто благай її по душах 944 01:33:04,291 --> 01:33:05,624 Жінка до жінки 945 01:33:06,291 --> 01:33:10,332 Ви можете бути кращими за нас 946 01:33:10,375 --> 01:33:12,290 Так, звучить як план 947 01:33:12,666 --> 01:33:17,124 Бідна стара жінка, одна виховує онука, благає... 948 01:33:17,208 --> 01:33:18,499 жінка-жінці 949 01:33:18,625 --> 01:33:20,665 Проливаючи кілька сліз 950 01:33:20,958 --> 01:33:22,040 Так, давайте зробимо це 951 01:33:22,333 --> 01:33:23,457 Мем 952 01:33:24,500 --> 01:33:28,457 Зустрічайте її негайно. Я відвезу тебе туди завтра 953 01:33:51,125 --> 01:33:53,082 Подзвони мені, коли закінчиш. Я приїду за тобою 954 01:33:53,125 --> 01:33:57,290 Я візьму автобус. Там я бачу автобусну зупинку 955 01:34:00,291 --> 01:34:02,082 Я можу сама дійти додому 956 01:34:02,125 --> 01:34:04,707 У будь-якому разі подзвони мені, якщо тобі знадобиться підвезти. Зробіть хорошу роботу 957 01:34:04,958 --> 01:34:07,290 Зараз все залежить від вас. Ви розумієте? 958 01:34:09,166 --> 01:34:10,207 так 959 01:34:25,083 --> 01:34:26,915 Ваше вбрання занадто виділяється 960 01:34:27,000 --> 01:34:29,249 Це справді не вписується з околицями 961 01:34:29,958 --> 01:34:32,290 Тоді що мені робити? Мені повернутися? 962 01:34:33,041 --> 01:34:35,290 Я можу прийти знову в різному одязі 963 01:34:35,416 --> 01:34:37,624 Ви не можете просто піти зараз 964 01:34:37,916 --> 01:34:39,582 Ключ у ваших словах 965 01:34:39,625 --> 01:34:42,290 Не кажи нічого засмутити її, гаразд? 966 01:34:42,333 --> 01:34:44,249 Ви розумієте ситуацію, так? 967 01:34:44,541 --> 01:34:46,374 Я спробую 968 01:35:07,000 --> 01:35:08,290 вибач мене 969 01:35:12,958 --> 01:35:14,415 є хтось там? 970 01:35:47,166 --> 01:35:49,290 Куди всі поділися? 971 01:36:34,875 --> 01:36:36,415 Ви тут заради когось? 972 01:36:39,166 --> 01:36:43,499 Гадаю, всі вийшли? 973 01:36:44,125 --> 01:36:47,874 Ворота були відкриті, тому я запросив я всередині, але тут нікого 974 01:36:47,958 --> 01:36:52,290 Мама в полі. Що привело вас сюди? 975 01:36:52,875 --> 01:36:56,915 Я маю з нею поговорити 976 01:36:57,416 --> 01:36:59,499 Вона повернеться на заході сонця 977 01:36:59,833 --> 01:37:02,374 Чому б вам не піти? в поля, щоб знайти її? 978 01:37:03,083 --> 01:37:04,874 Де це? 979 01:37:05,125 --> 01:37:07,915 Там ви знайдете пластикова теплиця 980 01:37:08,000 --> 01:37:12,540 Пройдіть повз нього – поле біля струмка. Вона буде там 981 01:37:35,541 --> 01:37:38,249 Який ти метушливий 982 01:38:24,208 --> 01:38:27,040 АБРИКУЛКА САМА КИДАЄТЬСЯ ДО ЗЕМЛІ 983 01:38:27,041 --> 01:38:30,040 ЇЇ РОЗДАВЛЯЮТЬ І ТОПТУЮТЬ НА НАСТУПНУ ЖИТТЯ 984 01:38:49,416 --> 01:38:50,915 Привіт 985 01:38:52,208 --> 01:38:53,832 так привіт 986 01:38:55,041 --> 01:38:56,999 Хіба погода не гарна? 987 01:38:57,041 --> 01:38:59,749 Так, погода сприяє 988 01:39:00,916 --> 01:39:05,332 Це місце досить гарне. Краєвид такий гарний 989 01:39:06,375 --> 01:39:09,165 Це змушує мене жити тут 990 01:39:09,208 --> 01:39:12,124 Це непросте місце хоч жити 991 01:39:13,750 --> 01:39:16,165 Я знайшов абрикос по дорозі сюди 992 01:39:16,833 --> 01:39:19,332 Багато впали на землю 993 01:39:20,375 --> 01:39:23,707 Я відкусив і це було дуже добре на смак 994 01:39:25,000 --> 01:39:27,415 Опале абрикоси мають кращий смак 995 01:39:27,625 --> 01:39:29,915 Ті, що ще на деревах занадто тверді для їжі 996 01:39:30,125 --> 01:39:31,957 Так, ви маєте рацію 997 01:39:32,125 --> 01:39:33,707 Це було добре на смак 998 01:39:33,958 --> 01:39:36,332 Коли я побачив абрикоси на землі, 999 01:39:36,625 --> 01:39:39,082 Я думав, що вони повний туги 1000 01:39:39,208 --> 01:39:41,207 Кидалися самі на землю... 1001 01:39:41,291 --> 01:39:43,707 бути розчавленим і розтоптаним, 1002 01:39:43,833 --> 01:39:45,999 вони готуються до наступного життя 1003 01:39:47,166 --> 01:39:51,832 вперше, Я зрозумів це про абрикоси 1004 01:39:54,041 --> 01:39:57,040 Були і садові цинії росте біля абрикосових дерев 1005 01:39:57,708 --> 01:40:00,665 І як мило вони падають на землю 1006 01:40:01,000 --> 01:40:06,249 Я почувався таким благословенним ходити в такій красі 1007 01:40:07,333 --> 01:40:12,082 Я так люблю квіти, Я щасливий, коли їх просто бачу 1008 01:40:13,041 --> 01:40:16,332 Дивлячись на квіти змушує мене відчувати себе повним... 1009 01:40:17,333 --> 01:40:19,415 що мені навіть не потрібно їсти 1010 01:40:20,041 --> 01:40:22,874 Ви повинні любити квіти тому що ти гарна 1011 01:40:23,083 --> 01:40:25,082 Ти думаєш, що я гарна? 1012 01:40:25,125 --> 01:40:26,957 Чому, дякую 1013 01:40:28,750 --> 01:40:31,082 Мені подобається трохи одягатися 1014 01:40:33,083 --> 01:40:35,249 Як йде врожай? цього року? 1015 01:40:35,875 --> 01:40:37,707 Це так собі 1016 01:40:38,916 --> 01:40:42,415 Сподіваюся, що буде добрий урожай, так багато заробиш 1017 01:40:43,166 --> 01:40:45,749 Ціни впадуть у хороший рік, 1018 01:40:45,833 --> 01:40:47,832 в той час як це так важко в поганий рік 1019 01:40:48,000 --> 01:40:49,415 Немає нічого легкого, розумієте? 1020 01:40:49,458 --> 01:40:51,207 Так, але... 1021 01:40:51,833 --> 01:40:53,832 Я сподіваюся, що все піде добре 1022 01:40:55,958 --> 01:40:57,040 Тоді... 1023 01:40:57,916 --> 01:40:59,207 гарного дня 1024 01:40:59,500 --> 01:41:01,415 -Так, до побачення -До побачення 1025 01:42:05,250 --> 01:42:06,415 добре... 1026 01:42:06,791 --> 01:42:07,957 я... 1027 01:42:08,375 --> 01:42:09,999 не міг її зустріти 1028 01:42:10,791 --> 01:42:12,790 Нікого не було вдома 1029 01:42:13,791 --> 01:42:16,207 Тож я пішов після очікування на деякий час 1030 01:42:17,000 --> 01:42:18,207 мені шкода 1031 01:42:19,416 --> 01:42:20,749 Вибачте? 1032 01:42:20,916 --> 01:42:22,290 Мені шкода, тому що... 1033 01:42:22,708 --> 01:42:26,374 Я щойно повернувся без зустріч з нею 1034 01:42:29,708 --> 01:42:31,040 Померти... 1035 01:42:31,208 --> 01:42:32,749 як ти любиш 1036 01:42:33,375 --> 01:42:36,290 До того, що Будда Вайрочана... 1037 01:42:36,375 --> 01:42:38,124 висить підвішений... 1038 01:42:38,208 --> 01:42:40,165 пальцем 1039 01:42:41,166 --> 01:42:43,915 Помри, чекаючи 1040 01:42:44,791 --> 01:42:48,332 До того, що Будда Амітабха... 1041 01:42:48,375 --> 01:42:50,749 відрізає голову використовувати як подушку 1042 01:42:50,875 --> 01:42:52,624 Поки світанок мине... 1043 01:42:52,708 --> 01:42:55,374 залізний дзвін для підношення Будді... 1044 01:42:55,625 --> 01:42:57,124 не дзвонить 1045 01:42:57,291 --> 01:43:00,707 Я сиджу біля колон храму Бусеок... 1046 01:43:00,791 --> 01:43:02,707 протягом усього мого життя 1047 01:43:02,833 --> 01:43:07,165 Неможливо запропонувати вам навіть одну миску рису 1048 01:43:07,333 --> 01:43:11,915 Але в межах сльози я будую храм, а потім зруйнувати його 1049 01:43:12,208 --> 01:43:16,665 Над скелею, що висить у небі, Я будую храм 1050 01:43:21,666 --> 01:43:23,290 «Помри, як любиш» 1051 01:43:23,333 --> 01:43:27,124 Так, я хотів би померти, як я люблю 1052 01:43:27,625 --> 01:43:29,665 Це вірш вражає вас сильно... 1053 01:43:29,750 --> 01:43:31,957 як коли береш холодний душ 1054 01:43:32,041 --> 01:43:33,040 Далі... 1055 01:43:33,083 --> 01:43:36,915 Містер PARK Sangtae, який буде прочитайте вірш AHN Dohyun 1056 01:43:40,041 --> 01:43:42,040 Я питаю вас 1057 01:43:43,250 --> 01:43:45,290 Це назва вірша 1058 01:43:48,000 --> 01:43:53,165 Навіть ногами не смій на попелі розпаленого вугілля 1059 01:43:54,875 --> 01:43:57,582 Ви коли-небудь були... 1060 01:43:57,833 --> 01:44:00,540 палаючу людину до іншої? 1061 01:44:02,208 --> 01:44:03,540 Ось і кінець 1062 01:44:04,791 --> 01:44:06,707 Це гарний вірш тому що він короткий 1063 01:44:07,125 --> 01:44:10,249 Ведучий згадав душ 1064 01:44:10,333 --> 01:44:13,082 Остання спека змушує вас душ щодня, так? 1065 01:44:14,000 --> 01:44:18,207 Ну, я провів деякі дослідження на душі 1066 01:44:19,958 --> 01:44:22,999 Ви знаєте 5 етапів прийняття душу? 1067 01:44:23,000 --> 01:44:23,874 немає 1068 01:44:24,000 --> 01:44:25,082 ти ні? 1069 01:44:25,583 --> 01:44:27,124 П'ять етапів... 1070 01:44:27,833 --> 01:44:29,040 Етап 1 1071 01:44:29,166 --> 01:44:30,207 Прийми душ! 1072 01:44:32,000 --> 01:44:33,207 Етап 2 1073 01:44:34,250 --> 01:44:35,624 Розкинувшись! 1074 01:44:36,916 --> 01:44:38,040 Етап 3 1075 01:44:38,833 --> 01:44:39,832 Візьміться! 1076 01:44:41,625 --> 01:44:42,832 Далі... 1077 01:44:43,625 --> 01:44:44,624 Підключіть! 1078 01:44:47,000 --> 01:44:49,082 І останнє, але не менш важливе... 1079 01:44:49,166 --> 01:44:50,874 О, дякую! 1080 01:44:53,125 --> 01:44:54,624 Дуже дякую 1081 01:44:55,166 --> 01:44:59,249 Здоров'я вимагає періодична фізична стимуляція 1082 01:45:00,708 --> 01:45:03,749 Я вийшов з лікарні і знову на роботу 1083 01:45:04,541 --> 01:45:07,082 Якщо ви коли-небудь відвідаєте поліцейську дільницю, 1084 01:45:07,166 --> 01:45:08,707 будь ласка, завітай до мене 1085 01:45:14,708 --> 01:45:17,582 Так він працює у відділку поліції? 1086 01:45:18,750 --> 01:45:20,707 Так, він знає. Досить кумедний, чи не так? 1087 01:45:21,833 --> 01:45:24,624 Ми тут, щоб любити поезію 1088 01:45:24,916 --> 01:45:28,249 Любити поезію – це шукати краси, чи не так? 1089 01:45:28,625 --> 01:45:31,249 Але він завжди говорити так брудно 1090 01:45:32,166 --> 01:45:34,957 Ніби він ображає поезію 1091 01:45:36,458 --> 01:45:38,957 Він насправді має добре серце 1092 01:45:39,458 --> 01:45:41,665 Раніше він працював у відділку поліції Сеула, 1093 01:45:41,750 --> 01:45:44,832 але після звіту внутрішня корупція, 1094 01:45:44,916 --> 01:45:47,082 його понизили в посаді до поліцейської дільниці цієї країни 1095 01:45:47,125 --> 01:45:48,540 справді? 1096 01:45:49,166 --> 01:45:51,957 Це не виглядає так 1097 01:46:15,708 --> 01:46:16,790 Містер ПАРК! 1098 01:46:18,041 --> 01:46:20,749 -Містер ПАРК! -Так, так, так 1099 01:46:22,000 --> 01:46:23,874 - Ця жінка... -Так? 1100 01:46:23,916 --> 01:46:26,540 Вона каже, що ти ображаєш поезію 1101 01:46:28,041 --> 01:46:33,499 Звідки наш шик старша сестра так думає? 1102 01:46:34,000 --> 01:46:37,707 Декламувати вірші це любити це, чи не так? 1103 01:46:37,750 --> 01:46:38,874 так? 1104 01:46:39,166 --> 01:46:41,874 Любити поезію - це... 1105 01:46:41,916 --> 01:46:44,499 у пошуках справжньої краси 1106 01:46:44,625 --> 01:46:48,915 Справжня краса... Це важко для мене 1107 01:46:49,041 --> 01:46:50,624 Я не такий розумний, ви знаєте 1108 01:46:50,708 --> 01:46:51,874 Все одно, продовжуй 1109 01:46:52,083 --> 01:46:54,582 У місці, де ви повинні шукати краси, 1110 01:46:54,666 --> 01:46:56,415 вона каже, що ти завжди... 1111 01:46:56,875 --> 01:46:59,499 говорити брудно 1112 01:47:00,791 --> 01:47:02,707 Вибач, старша сестро! 1113 01:47:03,708 --> 01:47:06,790 Перепрошую за образливу поезію 1114 01:47:07,500 --> 01:47:08,749 Я обіцяю покаятися 1115 01:47:08,833 --> 01:47:11,499 І я покажу тобі, дозволь мені налити тобі склянку 1116 01:47:13,000 --> 01:47:14,707 Я не можу пити 1117 01:47:14,833 --> 01:47:16,082 Тільки один стакан 1118 01:47:16,333 --> 01:47:20,832 Кажуть, треба пити або закохатися писати вірші 1119 01:47:25,875 --> 01:47:27,665 Увага всім! 1120 01:47:28,375 --> 01:47:29,374 Ви всі знаєте... 1121 01:47:29,750 --> 01:47:31,415 поет, KlM Yongtak, так? 1122 01:47:31,458 --> 01:47:32,790 -Так -Добрий вечір 1123 01:47:32,875 --> 01:47:37,332 Я бачив, як він пив у іншій кімнаті і перетягнув його 1124 01:47:40,041 --> 01:47:41,374 вітаю! 1125 01:47:42,000 --> 01:47:44,499 Насправді мене сюди не затягнуло 1126 01:47:44,833 --> 01:47:47,790 Я почув нашу LovePoetry члени були тут, 1127 01:47:47,833 --> 01:47:49,915 тому я зголосився зайти і привітатися 1128 01:47:50,416 --> 01:47:53,499 Я був тут зі своїм дитиною друзів-поетів на випивку 1129 01:47:54,041 --> 01:47:55,749 Цей чоловік поруч зі мною... 1130 01:47:56,041 --> 01:47:57,874 це поет Хван Менсон 1131 01:48:04,375 --> 01:48:06,457 - Будь ласка, приєднуйтесь до нас випити -Добре 1132 01:48:06,791 --> 01:48:08,540 - Приєднуйся і ти до нас -Добре 1133 01:48:08,625 --> 01:48:11,290 Добрий вечір, сер 1134 01:48:11,375 --> 01:48:14,290 А? Ви теж член цієї групи? 1135 01:48:14,458 --> 01:48:16,665 Ні, я ні 1136 01:48:16,791 --> 01:48:20,415 Але я прийшов на читання і опинився тут 1137 01:48:20,500 --> 01:48:23,665 У всякому разі, в епоху коли поезія вмирає, 1138 01:48:23,791 --> 01:48:26,999 Я такий вдячний і щасливий що є такі як ти... 1139 01:48:27,083 --> 01:48:28,874 які люблять поезію 1140 01:48:29,625 --> 01:48:31,332 -Сер -Так? 1141 01:48:31,625 --> 01:48:33,790 Чому ти кажеш поезія відмирає? 1142 01:48:33,916 --> 01:48:36,374 Але це так. на жаль, 1143 01:48:36,583 --> 01:48:40,457 день прийде коли люди перестануть читати... 1144 01:48:40,791 --> 01:48:42,374 чи більше писати вірші 1145 01:48:42,458 --> 01:48:44,999 Поезія заслуговує на смерть! 1146 01:48:45,375 --> 01:48:49,915 Він ще молодий, але він поет з чудовою чутливістю 1147 01:48:50,333 --> 01:48:52,707 Цього року його номінували для літературної премії Sowol 1148 01:48:52,916 --> 01:48:54,707 І його вірші є досить провокаційно 1149 01:48:55,000 --> 01:48:59,249 «Колір неба, як кіт мертвий на місяць' 1150 01:48:59,375 --> 01:49:00,915 Такі вірші 1151 01:49:01,375 --> 01:49:02,499 сер 1152 01:49:02,875 --> 01:49:05,332 Як я можу писати вірші? 1153 01:49:07,458 --> 01:49:08,832 Це важко, чи не так? 1154 01:49:08,916 --> 01:49:10,415 Писати вірші 1155 01:49:10,541 --> 01:49:11,915 Це так важко 1156 01:49:12,625 --> 01:49:14,540 Як би я не старався, 1157 01:49:14,666 --> 01:49:17,332 Здається, я не вмію писати вірші 1158 01:49:17,916 --> 01:49:20,624 Як я можу писати вірші? 1159 01:49:21,458 --> 01:49:23,999 Ви сказали на своєму уроці... 1160 01:49:24,375 --> 01:49:27,540 що всі ми несемо поезію в нашому серці... 1161 01:49:27,791 --> 01:49:29,790 І це поезія в пастці всередині... 1162 01:49:29,916 --> 01:49:32,707 мають отримати крила і полетіти 1163 01:49:35,333 --> 01:49:37,457 Ти справді це сказав? 1164 01:49:37,875 --> 01:49:40,915 Вау, браво! 1165 01:49:44,458 --> 01:49:47,790 Щоб вітати тут двох поетів, 1166 01:49:47,875 --> 01:49:49,749 Я хотів би присвятити пісню 1167 01:50:37,333 --> 01:50:39,540 Що ти тут один робиш, старша сестра? 1168 01:50:42,708 --> 01:50:43,874 ти в порядку 1169 01:50:45,666 --> 01:50:46,665 ти п'яний? 1170 01:51:04,833 --> 01:51:06,790 Чому ти плачеш, старша сестро? 1171 01:51:07,125 --> 01:51:08,624 щось не так? 1172 01:51:12,791 --> 01:51:14,499 Це через поезію? 1173 01:51:14,666 --> 01:51:16,290 Тому що ти не вмієш нічого писати? 1174 01:53:06,458 --> 01:53:08,457 Що в тебе? У неділю? 1175 01:53:09,708 --> 01:53:11,707 Я думав, ти будеш спати весь день 1176 01:53:30,708 --> 01:53:32,665 Дай мені щось поїсти. Я голодний 1177 01:54:11,458 --> 01:54:13,624 Крути його, крути 1178 01:54:35,416 --> 01:54:36,999 Я гарно кручуся, чи не так? 1179 01:54:49,208 --> 01:54:50,415 привіт 1180 01:54:50,666 --> 01:54:52,415 Бабуся Вука тут 1181 01:54:52,916 --> 01:54:55,290 Я бачу, у вас гості. Я можу повернутися пізніше 1182 01:54:55,333 --> 01:54:57,082 Ні, будь ласка, заходьте 1183 01:54:57,708 --> 01:55:00,957 Це люди, яких ти знаєш, тому, будь ласка, заходьте 1184 01:55:04,166 --> 01:55:05,040 Привіт 1185 01:55:05,125 --> 01:55:07,415 передай привіт, це мама Хіджіна 1186 01:55:09,958 --> 01:55:11,332 Привіт 1187 01:55:12,041 --> 01:55:14,499 Вона належить PARK Jongwook бабуся 1188 01:55:15,000 --> 01:55:17,499 Вона відвідала ваш дім днями 1189 01:55:19,333 --> 01:55:22,082 Їй було так погано і шкода... 1190 01:55:22,208 --> 01:55:24,624 що вона пішла сама вибачитися, 1191 01:55:25,041 --> 01:55:27,207 але вона не змогла зустрітися з тобою. чи не так? 1192 01:55:31,875 --> 01:55:36,040 Заходить брат Хіджіна середня школа наступного року? 1193 01:55:36,166 --> 01:55:37,290 так 1194 01:55:37,916 --> 01:55:39,540 Він отримує хороші оцінки? 1195 01:55:39,583 --> 01:55:41,165 Я сподіваюся, що він є 1196 01:55:41,958 --> 01:55:43,457 -Він такий собі -Я бачу 1197 01:55:44,875 --> 01:55:46,999 Він повинен старанно вчитися 1198 01:55:47,333 --> 01:55:50,124 Тому що його мама так важко справлятися сама 1199 01:55:52,375 --> 01:55:54,207 Куди ви йдете, пані? 1200 01:55:58,541 --> 01:55:59,582 Пані! 1201 01:56:00,541 --> 01:56:02,540 Чому ти просто пішов? 1202 01:56:02,958 --> 01:56:05,957 У вас готові гроші? 1203 01:56:06,958 --> 01:56:08,165 Насправді, 1204 01:56:08,333 --> 01:56:10,124 немає 1205 01:56:10,416 --> 01:56:12,332 Я прийшов сюди, щоб сказати тобі це 1206 01:56:12,458 --> 01:56:14,124 Про всяк випадок, якщо ти чекаєш 1207 01:56:14,166 --> 01:56:15,915 Тоді що робитимемо? 1208 01:56:17,833 --> 01:56:19,540 Це терміново 1209 01:56:20,041 --> 01:56:22,999 Переговори йдуть добре з мамою дівчинки 1210 01:56:23,125 --> 01:56:25,374 Це було справді важко зробити вона пройшла весь цей шлях 1211 01:56:25,416 --> 01:56:28,457 Цей журналіст нам допоміг організуйте цю зустріч, добре? 1212 01:56:28,541 --> 01:56:31,415 Як ти можеш сказати, що ні є гроші зараз? 1213 01:56:34,041 --> 01:56:35,874 Ви не розмовляли своїй доньці? 1214 01:56:36,458 --> 01:56:38,165 ще ні 1215 01:56:39,250 --> 01:56:41,790 чому ні Ви повинні були 1216 01:56:43,000 --> 01:56:46,332 Хіба ти не розумієш ситуація? 1217 01:57:16,833 --> 01:57:19,499 Скажи: «Дідусю, я тебе люблю», добре? 1218 01:57:19,583 --> 01:57:21,499 Вона гарнішає на день 1219 01:57:22,083 --> 01:57:23,415 Подивимося, як вона вміє цілуватися 1220 01:57:24,041 --> 01:57:26,040 Скажи: «Я люблю тебе». На губах 1221 01:57:30,500 --> 01:57:31,499 Тепер ваша черга 1222 01:57:31,750 --> 01:57:32,915 хто це? 1223 01:57:37,875 --> 01:57:39,082 добре 1224 01:57:40,166 --> 01:57:42,374 Дід смердить 1225 01:57:45,333 --> 01:57:46,499 О, пані! 1226 01:57:47,125 --> 01:57:48,832 Це так раптово 1227 01:57:48,916 --> 01:57:50,915 Так, це так раптово, правда? 1228 01:57:51,125 --> 01:57:53,457 Ну правильно. Що привело вас сюди? 1229 01:57:53,875 --> 01:57:56,415 Мені потрібно поговорити з містером KANG 1230 01:58:04,541 --> 01:58:05,290 не треба! 1231 01:58:05,500 --> 01:58:06,999 Гаразд, не треба! 1232 01:58:41,166 --> 01:58:44,749 БУДЬ ЛАСКА, ДАЙ МЕНІ 5 МІЛЬЙОНІВ ВОН l БЛАГАЮ ВАС, НЕ ПИТАЙТЕ ЧОМУ 1233 01:58:49,875 --> 01:58:53,290 Я хочу сказати, що я позичаю гроші, 1234 01:58:54,041 --> 01:58:56,124 але я не можу, тому що це марно 1235 01:58:58,041 --> 01:58:59,832 Чому я повинен? 1236 01:59:17,333 --> 01:59:20,790 ЧОМУ Я ПОВИНЕН ДАВАТИ ВАМ ГРОШІ БЕЗ ПРИЧИНИ 1237 01:59:26,333 --> 01:59:29,290 Отже, ви тут поговорити з моїм свекром? 1238 01:59:29,708 --> 01:59:31,290 Гадаю, це щось серйозне? 1239 01:59:32,041 --> 01:59:34,165 Нічого серйозного 1240 01:59:34,375 --> 01:59:38,124 Я просто прийшов за грошима він винен мені 1241 01:59:38,333 --> 01:59:39,832 Він вам гроші винен? 1242 01:59:40,208 --> 01:59:41,707 Які гроші? 1243 01:59:43,041 --> 01:59:44,124 тато 1244 01:59:44,208 --> 01:59:46,790 Ви винні їй гроші? 1245 02:00:17,625 --> 02:00:20,249 ЦЕ BLACKMAL? 1246 02:00:22,750 --> 02:00:24,790 Це не має значення що б ви не думали 1247 02:00:25,250 --> 02:00:27,207 Я не буду виправдовуватися 1248 02:00:34,500 --> 02:00:37,499 Так, так. – сказав тато Тейоля він скоро прийде 1249 02:00:37,625 --> 02:00:39,957 І тато Бюнджина має зустріч, 1250 02:00:40,041 --> 02:00:42,790 але він приєднається до нас через годину 1251 02:00:42,833 --> 02:00:44,999 Так, так. Заходьте. Так 1252 02:00:45,083 --> 02:00:46,040 Насолоджуйтеся їжею 1253 02:00:52,875 --> 02:00:56,499 Отже, ви нарешті отримали гроші? 1254 02:00:58,791 --> 02:01:00,957 Тоді я буду в дорозі 1255 02:01:01,000 --> 02:01:03,207 Сісти. Що поспішає? 1256 02:01:12,583 --> 02:01:14,040 Це все готівка 1257 02:01:14,875 --> 02:01:16,915 Ви дійсно пограбували банк? 1258 02:01:18,166 --> 02:01:22,499 -Так мама влаштувалася? -Так, вона погодилася 1259 02:01:22,541 --> 02:01:25,957 Одного разу 30 мільйонів вон заплачено, все закінчиться 1260 02:01:26,125 --> 02:01:29,707 Оскільки ви заплатили свою частку, НЕМАЄ ПРОБЛЕМ! 1261 02:01:29,791 --> 02:01:31,124 Тепер все гаразд 1262 02:01:31,458 --> 02:01:33,999 Ось чому ми тут на невеликий святковий напій 1263 02:01:34,125 --> 02:01:36,540 Оскільки всі постраждали 1264 02:01:37,583 --> 02:01:40,749 Отже, тепер усе скінчено? 1265 02:01:41,625 --> 02:01:42,915 Цілком? 1266 02:01:43,500 --> 02:01:45,749 Важко сказати, що все закінчилося 1267 02:01:45,916 --> 02:01:49,165 Якщо жертва повнолітня, достатньо поселення 1268 02:01:49,458 --> 02:01:51,165 Але у випадку неповнолітнього, 1269 02:01:51,666 --> 02:01:54,082 якщо хтось повідомить поліцію, потрібне розслідування 1270 02:01:54,083 --> 02:01:58,915 Але ми все прибрали зі школою та пресою... 1271 02:01:59,041 --> 02:02:01,499 і досягли мирової угоди з мамою дівчинки 1272 02:02:01,625 --> 02:02:03,749 Так що нічого немає про що більше турбуватися 1273 02:02:04,500 --> 02:02:07,874 Я впевнений, що ти ще не їв, чому б тобі не приєднатися до нас? 1274 02:02:08,041 --> 02:02:10,165 -Мені потрібно йти - Справді? 1275 02:03:18,958 --> 02:03:20,082 що? 1276 02:03:20,375 --> 02:03:21,290 ходімо! 1277 02:03:21,583 --> 02:03:22,624 чому 1278 02:03:28,416 --> 02:03:29,582 До побачення, пані 1279 02:03:41,083 --> 02:03:42,540 Насолоджуйтеся їжею 1280 02:03:52,000 --> 02:03:53,332 це добре? 1281 02:03:57,625 --> 02:03:58,790 чи це? 1282 02:04:02,625 --> 02:04:04,707 Приймайте ванну коли прийдеш додому 1283 02:04:05,750 --> 02:04:06,749 чому 1284 02:04:07,791 --> 02:04:09,290 Просто тому що 1285 02:04:09,708 --> 02:04:12,749 Прийміть ванну і обріжте нігті 1286 02:04:14,541 --> 02:04:17,749 Оскільки ти нещодавно підстригся, вам не знадобиться 1287 02:04:18,583 --> 02:04:20,415 Ви повинні виглядати гідно 1288 02:04:20,791 --> 02:04:22,624 І твоєї мами прибуде завтра 1289 02:04:23,750 --> 02:04:25,582 Чому вона приходить? 1290 02:04:26,750 --> 02:04:29,374 Я сказав їй прийти 1291 02:04:29,833 --> 02:04:32,582 Пройшов час відколи ти її побачив 1292 02:04:52,541 --> 02:04:54,415 Подивіться сюди 1293 02:04:54,541 --> 02:04:56,915 Ця частина все ще брудна 1294 02:04:57,708 --> 02:05:00,707 Чи було це надто дорогоцінним для очищення? 1295 02:05:02,916 --> 02:05:09,249 Потрібно почистити спину п'ят, коли ви приймаєте ванну 1296 02:05:10,000 --> 02:05:12,832 Навіщо вам взагалі потрібно рушник? 1297 02:05:13,333 --> 02:05:15,582 Це просто для розваги чи використовувати як кишенькову хустку? 1298 02:05:16,750 --> 02:05:18,915 Ти завжди така 1299 02:05:19,333 --> 02:05:21,624 Ти навіть купаєшся з півслова! 1300 02:05:21,791 --> 02:05:24,332 Навіть коли ти вмиєш обличчя, ти просто п'єш водою... 1301 02:05:24,833 --> 02:05:26,749 як кіт 1302 02:05:26,875 --> 02:05:30,290 Чому б вам не скрабувати вуха і шию ретельно? 1303 02:05:30,875 --> 02:05:32,957 Ви повинні завжди... 1304 02:05:34,375 --> 02:05:36,332 тримати своє тіло в чистоті 1305 02:05:36,666 --> 02:05:39,249 Чисте тіло робить чистий розум 1306 02:06:39,791 --> 02:06:41,540 Гарний постріл! 1307 02:06:46,333 --> 02:06:47,415 Чудово! 1308 02:06:48,625 --> 02:06:49,749 Ідеально! 1309 02:07:06,208 --> 02:07:07,415 -Гей, хлопче -Так? 1310 02:07:07,458 --> 02:07:10,749 іди сюди все гаразд 1311 02:07:21,791 --> 02:07:22,707 Старша сестра 1312 02:07:22,791 --> 02:07:24,874 Хочеш, я навчу тебе трюку? 1313 02:07:25,458 --> 02:07:27,832 Ваша форма не в порядку, Детектив ПАРК! 1314 02:07:28,250 --> 02:07:31,790 Що не так з моєю формою? Я виглядаю досить круто 1315 02:07:40,750 --> 02:07:42,499 Старша сестро, твоя служба 1316 02:07:47,625 --> 02:07:49,165 Гарний постріл! 1317 02:07:49,541 --> 02:07:50,707 Чудово! 1318 02:07:51,500 --> 02:07:53,749 Наша старша сестра чудова! 1319 02:09:38,083 --> 02:09:40,457 ...намагаючись виглядати мило з такими очима 1320 02:09:41,125 --> 02:09:43,165 Тоді як треба мої очі бути як? 1321 02:09:43,333 --> 02:09:44,665 Вони повинні виглядати так 1322 02:10:01,291 --> 02:10:04,040 Оскільки це останній день, 1323 02:10:04,500 --> 02:10:05,999 ти приніс мені квіти 1324 02:10:06,083 --> 02:10:07,040 дякую 1325 02:10:07,625 --> 02:10:09,207 Я зворушений 1326 02:10:11,208 --> 02:10:12,457 Насправді 1327 02:10:13,041 --> 02:10:15,290 Ми не привезли 1328 02:10:15,416 --> 02:10:17,915 Пані ЯН Міджа поставив його там і пішов 1329 02:10:18,041 --> 02:10:19,165 Пані ЯН Міджа? 1330 02:10:21,083 --> 02:10:23,249 Вона навіть написала вірш 1331 02:10:23,958 --> 02:10:25,415 Але куди вона поділася? 1332 02:10:28,583 --> 02:10:31,624 Хтось ще вірш приніс? 1333 02:10:32,250 --> 02:10:34,915 Ви повинні були до сьогодні написати один вірш 1334 02:10:35,666 --> 02:10:37,207 Хтось має вірш? 1335 02:10:39,583 --> 02:10:41,332 нікого? 1336 02:10:42,583 --> 02:10:46,040 Тому єдиний, хто написав вірш пані ЯН 1337 02:10:47,666 --> 02:10:49,332 Це надто важко 1338 02:10:49,666 --> 02:10:50,999 Ні це не так 1339 02:10:51,166 --> 02:10:53,207 Написати вірш не важко, 1340 02:10:53,333 --> 02:10:56,374 але мати серце написати один 1341 02:10:56,625 --> 02:10:58,249 Серце написати вірш 1342 02:10:58,333 --> 02:10:59,540 все одно 1343 02:10:59,916 --> 02:11:01,665 Пані ЯН тут немає, 1344 02:11:02,208 --> 02:11:05,290 а подивимось що за вірш вона написала 1345 02:11:06,041 --> 02:11:08,165 Я прочитаю це від її імені 1346 02:11:09,041 --> 02:11:11,165 Назва: «Пісня Агнес». 1347 02:11:12,000 --> 02:11:14,540 Пісня Агнес від YANG Mija 1348 02:11:32,541 --> 02:11:33,540 мама... 1349 02:12:17,791 --> 02:12:20,124 як там? 1350 02:12:21,333 --> 02:12:23,332 Наскільки це самотньо? 1351 02:12:26,333 --> 02:12:29,457 Він досі світиться червоним на заході сонця? 1352 02:12:30,541 --> 02:12:34,790 Пташки ще співають по дорозі до лісу? 1353 02:12:38,125 --> 02:12:43,832 Чи можете ви отримати листа Я смів не відправити? 1354 02:12:46,250 --> 02:12:48,499 Чи можу я передати... 1355 02:12:48,958 --> 02:12:51,249 зізнання, якого я не смів зробити? 1356 02:12:52,208 --> 02:12:56,249 Пройде час і зів'януть троянди? 1357 02:12:58,125 --> 02:13:00,540 Тепер настав час прощатися 1358 02:13:02,041 --> 02:13:04,832 Як вітер, що затримується а потім йде, 1359 02:13:05,500 --> 02:13:07,207 просто як тіні 1360 02:13:09,083 --> 02:13:11,457 До обіцянок, яких так і не було, 1361 02:13:12,541 --> 02:13:15,499 до любові, запечатаної до кінця 1362 02:13:17,500 --> 02:13:21,915 До трави цілуючи мої втомлені щиколотки 1363 02:13:24,083 --> 02:13:27,415 І до маленьких кроків за мною 1364 02:13:35,041 --> 02:13:36,832 Настав час прощатися 1365 02:13:40,083 --> 02:13:42,457 Тепер, коли настає темрява 1366 02:13:42,833 --> 02:13:45,207 Чи знову запалять свічку? 1367 02:13:48,000 --> 02:13:50,374 Тут я молюся... 1368 02:13:51,375 --> 02:13:54,749 ніхто не буде плакати... 1369 02:13:57,083 --> 02:14:00,415 і щоб ти знав... 1370 02:14:01,791 --> 02:14:03,915 як сильно я тебе кохав 1371 02:14:09,416 --> 02:14:13,040 Довге очікування посередині спекотного літнього дня 1372 02:14:14,791 --> 02:14:18,749 Старий шлях, схожий на обличчя мого батька 1373 02:14:20,875 --> 02:14:25,374 Навіть самотня польова квітка сором'язливо відвертаючись 1374 02:14:27,375 --> 02:14:30,165 Як глибоко я кохав 1375 02:14:32,875 --> 02:14:39,165 Як тремтіло моє серце почувши твою тиху пісню 1376 02:14:42,833 --> 02:14:45,915 Я благословляю вас 1377 02:14:53,041 --> 02:14:55,457 Перш ніж перетнути чорну річку 1378 02:14:56,041 --> 02:14:58,915 З останнім подихом моєї душі 1379 02:15:02,833 --> 02:15:05,624 Я починаю мріяти... 1380 02:15:07,750 --> 02:15:10,665 яскравий сонячний ранок... 1381 02:15:11,333 --> 02:15:14,290 знову я прокидаюся, засліплений світлом... 1382 02:15:15,083 --> 02:15:17,332 і до зустрічі... 1383 02:15:18,666 --> 02:15:21,040 стоячи біля мене